Meet Me in the Bathroom Songtekst Nederlandse Vertaling

I made this one on my acoustic so its sounds good as an acoustic version.
Ik heb deze op mijn akoestische versie gemaakt, dus hij klinkt goed als akoestische versie.
let me know of any corrections. Enjoy.
laat het mij weten als er correcties zijn. Genieten.
chords used
gebruikte akkoorden
Maj7
Maj7
When they say promises
Als ze beloftes zeggen
Maj7
Maj7
They mean promises.
Ze bedoelen beloften.
Maj7
Maj7
They'd say, "that's ok,
Ze zouden zeggen: "Dat is oké,
Long as we can celebrate
Zolang we het maar kunnen vieren
Ooh, you see, my uncle would say
Ooh, zie je, zou mijn oom zeggen
things would change when he's dead...
dingen zouden veranderen als hij dood is...
Meet me in the bathroom
Ontmoet mij in de badkamer
That's what she said
Dat is wat ze zei
I don't mind...it's true.
Het maakt mij niet uit... het is waar.
-Maj7
-Maj7
Never was on time
Was nooit op tijd
Yes, I once was mine
Ja, ik was ooit de mijne
Well, that was long ago
Nou, dat was lang geleden
And darling, I don't mind.
En lieverd, het maakt mij niet uit.
Yeah, we were just two friends in lust
Ja, we waren gewoon twee vrienden in lust
And baby, that just don't mean much
En schat, dat betekent gewoon niet zoveel
You trained me not to love
Jij hebt mij getraind om niet lief te hebben
After you showed me what it was
Nadat je me liet zien wat het was
Maj7
Maj7
Now she's staring wide-eyed
Nu kijkt ze met grote ogen
Maj7
Maj7
Can't close her eyes
Kan haar ogen niet sluiten
Maj7
Maj7
Anywhere is fine
Overal is prima
just don't waste my time
verspil mijn tijd gewoon niet
Ah, you see, my uncle would say
Ah, zie je, zou mijn oom zeggen
things would change once he's dead...
dingen zouden veranderen zodra hij dood is...
Meet me in the bathroom
Ontmoet mij in de badkamer
That's what she said
Dat is wat ze zei
I don't mind...it's true.
Het maakt mij niet uit... het is waar.
Never was on time
Was nooit op tijd
Yes, I once was mine
Ja, ik was ooit de mijne
Well, that was long ago
Nou, dat was lang geleden
And darling, I don't mind.
En lieverd, het maakt mij niet uit.
Yeah, they were just two f**ks in lust
Ja, het waren gewoon twee klootzakken in lust
Baby, that just don't mean much
Schatje, dat betekent gewoon niet zoveel
You trained me not to love
Jij hebt mij getraind om niet lief te hebben
After you taught me what it was.
Nadat je me had geleerd wat het was.
j7
j7