Partners in Crime Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro 8x: D
Intro 8x: D
I forgot your jacket outdoors
Ich habe deine Jacke draußen vergessen
Day's been something
Der Tag war etwas
See if I care
Sehen Sie, ob es mich interessiert
One; it's not okayish day, just so (?)
Eins; Es ist kein guter Tag, nur so (?)
But yes, if you insist
Aber ja, wenn Sie darauf bestehen
Okay
Okay
Oh, alright, I know where tonight
Oh, alles klar, ich weiß, wo heute Abend
Hey there, how goes it?
Hallo, wie geht's?
Any time they're closing? (?)
Irgendwann, wenn sie schließen? (?)
Might need a lawyer
Könnte einen Anwalt brauchen
Let's all be honest
Seien wir alle ehrlich
Where there's a forest
Wo ein Wald ist
We don't belong
Wir gehören nicht dazu
Pleased to get who's standing around (?)
Freut mich zu sehen, wer da steht (?)
Life forgives you when you rebound
Das Leben verzeiht dir, wenn du dich erholst
Why aren't we leaving town right now?
Warum verlassen wir jetzt nicht die Stadt?
Oh, alright, I know where tonight
Oh, alles klar, ich weiß, wo heute Abend
I'm on the guestlist
Ich stehe auf der Gästeliste
We got the door, but
Wir haben die Tür, aber
Can't seem to find it
Kann es scheinbar nicht finden
Pants on a tiger
Hose auf einem Tiger
Winter is white and
Der Winter ist weiß und
I won't be here buzzing (?)
Ich werde nicht hier sein und summen (?)
Oh well
Na ja
Oh well
Na ja
Oh well, leaving your tears alone
Na ja, lass deine Tränen in Ruhe
Run down your face
Lauf über dein Gesicht
And escapes
Und entkommt
Hey there, how goes it?
Hallo, wie geht's?
Any time they're closing
Immer wenn sie schließen
You'll need a lawyer
Sie benötigen einen Anwalt
Let's all be honest
Seien wir alle ehrlich
We're in a forest
Wir sind in einem Wald
We don't belong
Wir gehören nicht dazu
I'm on the guestlist
Ich stehe auf der Gästeliste
No need to welcome
Kein Grund zur Begrüßung
Can't seem to find it
Kann es scheinbar nicht finden
March to the war drum
Marsch zur Kriegstrommel
Tigers have pants on
Tiger haben Hosen an
We have no gun
Wir haben keine Waffe
Thank you for staying
Vielen Dank für Ihren Aufenthalt
What are you saying?
Was sagst du?
I won't forget
Ich werde es nicht vergessen