Carry My Body Liedtext Deutsche Übersetzung

(Intro)
(Einführung)
(Chorus)
(Chor)
Carry my body
Trage meinen Körper
On down to the station
Weiter geht es zum Bahnhof
Bury me slowly
Begrabe mich langsam
Under my favourite tree
Unter meinem Lieblingsbaum
Don't take me to the graveyard
Bring mich nicht auf den Friedhof
Or the churches by the faint stars
Oder die Kirchen bei den schwachen Sternen
Bury me slowly
Begrabe mich langsam
Where I belong.
Wo ich hingehöre.
(Verse)
(Vers)
She went to see the woodsman
Sie ging zum Holzfäller
Well she's been down that road once before
Nun, sie ist diesen Weg schon einmal gegangen
Well this is it for certain, this is it for certain
Nun, das ist es mit Sicherheit, das ist es mit Sicherheit
This time her heart ain't going through that door
Dieses Mal geht ihr Herz nicht durch diese Tür
She bought ?. rosewood
Sie hat gekauft? Palisander
And watched the trees sway back and forth through the wind
Und beobachtete, wie sich die Bäume im Wind hin und her bewegten
She said "It's my turn for irony,"
Sie sagte: „Ich bin an der Reihe mit der Ironie.“
"Well I'm gonna leave in the same box you put me in."
„Nun, ich werde in der gleichen Kiste gehen, in die du mich gesteckt hast.“
(Chorus)
(Chor)
She said "Carry my body"
Sie sagte: „Trage meinen Körper“
"On down to the station"
„Runter zum Bahnhof“
"Bury me slowly"
„Begrabe mich langsam“
"Under my favourite tree"
„Unter meinem Lieblingsbaum“
"Don't take me to the graveyard"
„Bring mich nicht auf den Friedhof“
"Or the churches by the faint stars"
„Oder die Kirchen bei den schwachen Sternen“
"Bury me slowly"
„Begrabe mich langsam“
"Where I belong."
„Wo ich hingehöre.“