My Machine Songtekst Nederlandse Vertaling

Start her up
Start haar op
Here we go
Daar gaan we
Engine hot
Motor heet
Good to go
Goed om te gaan
She's so keen
Ze is zo enthousiast
Turn the key
Draai de sleutel om
Here to satisfy you
Hier om u tevreden te stellen
Turning heads
Hoofden draaien
Looking right
Goed kijken
Always ready to ignite
Altijd klaar om te ontsteken
Turn her on
Zet haar aan
Spark her up
Maak haar wakker
She'll electrify you
Ze zal je elektriseren
Up a gear
Een versnelling hoger
Road is clear
De weg is vrij
So responsive when I steer
Zo responsief als ik stuur
There is nothing left to fear
Er valt niets meer te vrezen
Hard to criticize you
Moeilijk om je te bekritiseren
I'm so happy you are mine
Ik ben zo blij dat jij de mijne bent
Gonna buff you all the time
Ik ga je de hele tijd buffen
Then your body's gonna shine
Dan gaat je lichaam stralen
I was born to love you
Ik ben geboren om van je te houden
Prehorus 1
Prehorus 1
Oh! You'll never know, you'll never ever know
O! Je zult het nooit weten, je zult het nooit weten
'Cause when she breaks down
Want als ze kapot gaat
No! It will be fine
Nee! Het komt goed
Cause love is blind
Want liefde maakt blind
horus 1
Horus 1
I'm gonna go for a ride
Ik ga een ritje maken
I'm gonna get outside
Ik ga naar buiten
I'm gonna feel that grease
Ik ga dat vet voelen
Gonna slip inside
Ik ga naar binnen glippen
Can you hear her scream
Kun je haar horen schreeuwen?
She's my machine
Ze is mijn machine
I wanna make her new
Ik wil haar nieuw maken
And paint her baby blue
En verf haar babyblauw
I'm gonna get inside
Ik ga naar binnen
Put the choke on you
Zet de choke op je
Can you hear her scream
Kun je haar horen schreeuwen?
She's my machine
Ze is mijn machine
Everybody thinks I'm mad
Iedereen denkt dat ik boos ben
Brother, sister, mum and dad
Broer, zus, mama en papa
She's the best I've ever had
Ze is de beste die ik ooit heb gehad
She'll make me turn against them
Ze zal ervoor zorgen dat ik me tegen hen keer
Check the mirror
Controleer de spiegel
Looking trim
Ziet er verzorgd uit
Fill her up
Vul haar op
Let's begin
Laten we beginnen
It's a joy
Het is een genot
It's a sin
Het is een zonde
A weird infatuation
Een vreemde verliefdheid
Prehorus 2
Prehorus 2
Oh! You'll never know, you'll never ever know
O! Je zult het nooit weten, je zult het nooit weten
'Cause when she breaks down
Want als ze kapot gaat
No! It will be fine
Nee! Het komt goed
Cause love is blind
Want liefde maakt blind
horus 2
Horus 2
I'm gonna go for a ride
Ik ga een ritje maken
I'm gonna get outside
Ik ga naar buiten
I'm gonna feel that grease
Ik ga dat vet voelen
Gonna slip inside
Ik ga naar binnen glippen
Can you hear her scream
Kun je haar horen schreeuwen?
She's my machine
Ze is mijn machine
I wanna make her new
Ik wil haar nieuw maken
And paint her baby blue
En verf haar babyblauw
I'm gonna get inside
Ik ga naar binnen
Put the choke on you
Zet de choke op je
Can you hear her scream
Kun je haar horen schreeuwen?
She's my machine
Ze is mijn machine
horus 3
Horus 3
I'm gonna go for a ride
Ik ga een ritje maken
I'm gonna get outside
Ik ga naar buiten
I'm gonna feel that grease
Ik ga dat vet voelen
Gonna slip inside
Ik ga naar binnen glippen
Can you hear her scream
Kun je haar horen schreeuwen?
She's my machine
Ze is mijn machine
I wanna make her new
Ik wil haar nieuw maken
And paint her baby blue
En verf haar babyblauw
I'm gonna get inside
Ik ga naar binnen
Put the choke on you
Zet de choke op je
Can you hear her scream
Kun je haar horen schreeuwen?
She's my machine
Ze is mijn machine
Can you hear her scream
Kun je haar horen schreeuwen?
She's my machine
Ze is mijn machine
Can you hear her scream
Kun je haar horen schreeuwen?
She's my machine
Ze is mijn machine