My Machine Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Rozpórki - moja maszyna
by The Struts
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Start her up
Uruchom ją
Here we go
Zaczynamy
Engine hot
Silnik gorący
Good to go
Dobrze iść
She's so keen
Jest taka chętna
Turn the key
Przekręć klucz
Here to satisfy you
Tutaj, aby cię zadowolić
Turning heads
Odwracanie głowy
Looking right
Patrząc w prawo
Always ready to ignite
Zawsze gotowy do zapłonu
Turn her on
Włącz ją
Spark her up
Rozbudź ją
She'll electrify you
Ona Cię zelektryzuje
Up a gear
Wrzuć bieg
Road is clear
Droga jest czysta
So responsive when I steer
Bardzo responsywny, kiedy steruję
There is nothing left to fear
Nie ma się już czego bać
Hard to criticize you
Ciężko Cię krytykować
I'm so happy you are mine
Jestem taki szczęśliwy, że jesteś mój
Gonna buff you all the time
Będę cię cały czas głaskał
Then your body's gonna shine
Wtedy Twoje ciało zabłyśnie
I was born to love you
Urodziłem się, żeby cię kochać
Prehorus 1
Prehorus 1
Oh! You'll never know, you'll never ever know
Och! Nigdy się nie dowiesz, nigdy się nie dowiesz
'Cause when she breaks down
Bo kiedy się załamuje
No! It will be fine
Nie! Będzie dobrze
Cause love is blind
Bo miłość jest ślepa
horus 1
Horus 1
I'm gonna go for a ride
Pójdę na przejażdżkę
I'm gonna get outside
Wyjdę na zewnątrz
I'm gonna feel that grease
Poczuję ten tłuszcz
Gonna slip inside
Wśliznę się do środka
Can you hear her scream
Czy słyszysz jej krzyk?
She's my machine
Ona jest moją maszyną
I wanna make her new
Chcę ją odnowić
And paint her baby blue
I pomaluj ją na niebiesko
I'm gonna get inside
Wejdę do środka
Put the choke on you
Załóż sobie dławik
Can you hear her scream
Czy słyszysz jej krzyk?
She's my machine
Ona jest moją maszyną
Everybody thinks I'm mad
Wszyscy myślą, że jestem szalony
Brother, sister, mum and dad
Brat, siostra, mama i tata
She's the best I've ever had
Jest najlepsza, jaką kiedykolwiek miałem
She'll make me turn against them
Sprawi, że zwrócę się przeciwko nim
Check the mirror
Sprawdź lustro
Looking trim
Wyglądające wykończenie
Fill her up
Napełnij ją
Let's begin
Zacznijmy
It's a joy
To radość
It's a sin
To grzech
A weird infatuation
Dziwne zauroczenie
Prehorus 2
Prehorus 2
Oh! You'll never know, you'll never ever know
Och! Nigdy się nie dowiesz, nigdy się nie dowiesz
'Cause when she breaks down
Bo kiedy się załamuje
No! It will be fine
Nie! Będzie dobrze
Cause love is blind
Bo miłość jest ślepa
horus 2
Horus 2
I'm gonna go for a ride
Pójdę na przejażdżkę
I'm gonna get outside
Wyjdę na zewnątrz
I'm gonna feel that grease
Poczuję ten tłuszcz
Gonna slip inside
Wśliznę się do środka
Can you hear her scream
Czy słyszysz jej krzyk?
She's my machine
Ona jest moją maszyną
I wanna make her new
Chcę ją odnowić
And paint her baby blue
I pomaluj ją na niebiesko
I'm gonna get inside
Wejdę do środka
Put the choke on you
Załóż sobie dławik
Can you hear her scream
Czy słyszysz jej krzyk?
She's my machine
Ona jest moją maszyną
horus 3
Horus 3
I'm gonna go for a ride
Pójdę na przejażdżkę
I'm gonna get outside
Wyjdę na zewnątrz
I'm gonna feel that grease
Poczuję ten tłuszcz
Gonna slip inside
Wśliznę się do środka
Can you hear her scream
Czy słyszysz jej krzyk?
She's my machine
Ona jest moją maszyną
I wanna make her new
Chcę ją odnowić
And paint her baby blue
I pomaluj ją na niebiesko
I'm gonna get inside
Wejdę do środka
Put the choke on you
Załóż sobie dławik
Can you hear her scream
Czy słyszysz jej krzyk?
She's my machine
Ona jest moją maszyną
Can you hear her scream
Czy słyszysz jej krzyk?
She's my machine
Ona jest moją maszyną
Can you hear her scream
Czy słyszysz jej krzyk?
She's my machine
Ona jest moją maszyną
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.