Hosting a Soul Songtekst Nederlandse Vertaling

Hostin' a Soul
Een ziel hosten
by The Stupid Stupid Henchmen
door The Stupid Stupid Handlangers
Hey rude boys & girls.this one is off their "Carbombs are cool" CD.
Hey onbeschofte jongens en meisjes. Deze komt van hun CD "Carbombs are cool".
This song is amazing. They play the song with lots of raw emotion.
Dit nummer is geweldig. Ze spelen het nummer met veel rauwe emotie.
So play your hearts out!
Speel dus met hart en ziel!
Here are the chords you need to know.
Hier zijn de akkoorden die je moet kennen.
A A* Ab Cm# D Bm
A A* Ab Cm# D Bm
Intro:
Inleiding:
A -> Ab -> C#m x2 - (Last time you play C#m let it ring for a sec or two.)
A -> Ab -> C#m x2 - (laat de laatste keer dat je C#m speelt, een seconde of twee overgaan.)
It feels like a demon
Het voelt als een demon
#
#
is inside of my mind
zit in mijn hoofd
I cant control my thoughts
Ik kan mijn gedachten niet beheersen
#
#
this bloody river of mine
deze bloedige rivier van mij
i dont why i got
Ik weet niet waarom ik het kreeg
#
#
this voice is telling me too
Deze stem vertelt het mij ook
im going six feet down
Ik ga zes voet naar beneden
#
#
i cant go on anymore
ik kan niet meer doorgaan
Bridge: D -> A * -> Bm -> A * x2
Brug: D -> A * -> Bm -> A * x2
im getting sicker than sick
Ik word zieker dan ziek
#
#
i kinda like being dead
Ik vind het leuk om dood te zijn
i change the channel so that
Ik verander het kanaal zodat
#
#
all i hear is hell!
het enige wat ik hoor is de hel!
i dont why i choice you
Ik weet niet waarom ik jou kies
#
#
to fall back on to abuse
terug te vallen op misbruik
you seem to wish it again
het lijkt alsof je het nog een keer wenst
#
#
all i did was for you
het enige wat ik deed was voor jou
i dont know where im heading
Ik weet niet waar ik heen ga
#
#
i lost all my sense
ik verloor al mijn verstand
constrict me from my head
houd mij uit mijn hoofd
#
#
the only tool that works
het enige instrument dat werkt
it can spread all my problems
het kan al mijn problemen verspreiden
#
#
and im the biggest one
en ik ben de grootste
i cant control my mind
Ik kan mijn geest niet beheersen
#
#
its fucking blown away
het is verdomd weggeblazen
everythings is so fucking useless
alles is zo verdomd nutteloos
i dont see the point in anything
ik zie nergens het nut van in
except for that fucking knife
behalve dat verdomde mes
its clears my up my mind
het maakt mijn geest helder
im shaking from my pain
Ik beef van mijn pijn
its keeping me alive
het houdt mij in leven
im sitting strapt to a chair
Ik zit vastgebonden aan een stoel
the kind that kills you
het soort dat je doodt
for hurting the innocent
voor het kwetsen van onschuldigen
or else i need something to do
anders moet ik iets doen
the shock goes through my body
de schok gaat door mijn lichaam
but doesnt kill my soul
maar doodt mijn ziel niet
its somewhere lurking out there
het ligt daar ergens op de loer
beyond the living dead
voorbij de levende doden
and when it finds its souls
en wanneer het zijn ziel vindt
itll do the same to THEM!!! (Scream that Sh*t)
het zal hetzelfde met HEN doen!!! (Schreeuw dat Sh*t)
Repeat (D,A,Bm,A) once or so and your done.
Herhaal (D,A,Bm,A) een keer of zo en je bent klaar.