Submarine Symphonika كلمات أغنية ترجمة عربية

If you live in the city
إذا كنت تعيش في المدينة
And you want it to burn
وتريد أن تحترق
Because you think nobody could learn
لأنك تعتقد أنه لا يمكن لأحد أن يتعلم
The delicate demons and
الشياطين الرقيقة و
Loneliest ways of a heart
الطرق الوحيدة للقلب
Thats been broken
لقد تم كسر ذلك
One after another
واحدا تلو الآخر
You've seen love affairs turn
لقد رأيت شؤون الحب تتحول
From the glorious start
منذ البداية المجيدة
To the crash and burn
إلى الانهيار والحرق
But Now that you've promised never again
ولكن الآن بعد أن وعدت أبدا مرة أخرى
It's exactly when you'll fall in
إنه بالضبط عندما ستقع
You've sworn off clubs and bars
لقد أقسمت على النوادي والحانات
Fridays with the girls
الجمعة مع البنات
You say homes where you'll be
أنت تقول المنازل التي ستكون فيها
But soon your own sweet love
ولكن قريبا حبك الحلو
Who needs you'll be lying in your arms
من يحتاجك سوف يرقد بين ذراعيك
( D F# Bm Bm ) (2x)
( D F # Bm Bm ) (2x)
Say what you will,
قل ما شئت،
Love finds you even when,
الحب يجدك حتى عندما
You've given it up
لقد تخليت عنها
Everybody deserves to be adored
الجميع يستحق أن يكون المعشوق
Why would you settle for less
لماذا تقبل بأقل من ذلك
When the world gives you more?
عندما يعطيك العالم المزيد؟
The Hurt has you now
لقد أصابك الألم الآن
But soon it'll make you strong
ولكن قريبا سوف تجعلك قويا
And your loveliness goes on and on
وجمالك يستمر ويستمر
Say what you will,
قل ما شئت،
Love finds you even when,
الحب يجدك حتى عندما
You've given it up
لقد تخليت عنها
Say what you will
قل ما شئت
Say it again and again
قل ذلك مرارا وتكرارا
Until the whole world knows about it
حتى يعرف العالم كله عن ذلك
Love finds you even when,
الحب يجدك حتى عندما
You've given up
لقد استسلمت
( D F# Bm G2 ) (2x)
( D F # Bm G2 ) (2x)