Submarine Symphonika Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

If you live in the city
Eğer şehirde yaşıyorsan
And you want it to burn
Ve yanmasını istiyorsun
Because you think nobody could learn
Çünkü kimsenin öğrenemeyeceğini düşünüyorsun
The delicate demons and
Narin şeytanlar ve
Loneliest ways of a heart
Bir kalbin en yalnız yolları
Thats been broken
Bu kırıldı
One after another
Birbiri ardına
You've seen love affairs turn
Aşk ilişkilerinin dönüştüğünü gördün
From the glorious start
Muhteşem başlangıcından
To the crash and burn
Kazaya ve yanmaya
But Now that you've promised never again
Ama şimdi bir daha asla olmayacağına söz verdiğin için
It's exactly when you'll fall in
Tam da içine düşeceğin zaman
You've sworn off clubs and bars
Kulüplerden ve barlardan uzak durmaya yemin ettin
Fridays with the girls
Cuma günleri kızlarla
You say homes where you'll be
Olacağın evleri söylüyorsun
But soon your own sweet love
Ama yakında kendi tatlı aşkın
Who needs you'll be lying in your arms
Sana kimin ihtiyacı var kollarında yatıyor olacaksın
( D F# Bm Bm ) (2x)
( D F# Bm Bm ) (2x)
Say what you will,
Dilediğini söyle,
Love finds you even when,
Aşk seni ne zaman bulursa,
You've given it up
Sen vazgeçtin
Everybody deserves to be adored
Herkes hayran olmayı hak eder
Why would you settle for less
Neden daha azıyla yetinesin ki
When the world gives you more?
Dünya sana daha fazlasını ne zaman verir?
The Hurt has you now
Hurt artık sana sahip
But soon it'll make you strong
Ama yakında bu seni güçlü kılacak
And your loveliness goes on and on
Ve senin sevimliliğin devam ediyor
Say what you will,
Dilediğini söyle,
Love finds you even when,
Aşk seni ne zaman bulursa,
You've given it up
Sen vazgeçtin
Say what you will
Ne istersen söyle
Say it again and again
Tekrar tekrar söyle
Until the whole world knows about it
Bütün dünya bunu öğrenene kadar
Love finds you even when,
Aşk seni ne zaman bulursa,
You've given up
Sen vazgeçtin
( D F# Bm G2 ) (2x)
( D F# Bm G2 ) (2x)