The Pie كلمات أغنية ترجمة عربية

When I say I love you,
عندما أقول أحبك،
You just act like I don??t know,
أنت فقط تتصرف وكأنني لا أعرف،
Trying hard to prove you??re near me,
تحاول جاهدة إثبات أنك قريب مني،
I??m always asking if you hear me.
أنا دائما أسأل إذا كنت تسمعني.
Telling me it??s nothing,
أخبرني أنه لا شيء،
When you say you got to go,
عندما تقول أنك يجب أن تذهب،
While I??m trying to unwind,
بينما أحاول الاسترخاء،
It??s my loneliness that??s binding me to you,
إن وحدتي هي التي تربطني بك،
When I say I love you,
عندما أقول أحبك،
Now it really means I love you,
الآن هذا يعني حقًا أنني أحبك،
Don??t you know?
ألا تعلم؟
If I gave you something,
إذا أعطيتك شيئا،
It??s because you gave me something,
ذلك لأنك أعطيتني شيئا،
You don??t know
أنت لا تعرف
Yeah you don??t know.
نعم أنت لا تعرف.
You don??t know,
أنت لا تعرف،
Yeah you don??t know.
نعم أنت لا تعرف.
When I say I want you
عندما أقول أريدك
I can only give you pain,
لا أستطيع إلا أن أعطيك الألم
I can only bring you heartache
لا أستطيع إلا أن أجلب لك وجع القلب
I will always be the same,
سأظل كما أنا دائمًا،
And when I say I love you,
وعندما أقول أحبك،
I can only speak your name,
لا يسعني إلا أن أتكلم بإسمك
I can only take your number,
لا أستطيع سوى أخذ رقمك
If I ask you don??t deny me one more time.
إذا سألتك فلا تنكرني مرة أخرى.
When I say I love you,
عندما أقول أحبك،
Now it really means I love you,
الآن هذا يعني حقًا أنني أحبك،
Don??t you know?
ألا تعلم؟
When the pie is open,
عندما تكون الفطيرة مفتوحة
There??ll be many more to love you,
سيكون هناك الكثير من أحبك،
You don??t know,
أنت لا تعرف،
Yeah you don??t know,
نعم أنت لا تعرف،
You don??t know,
أنت لا تعرف،
Yeah you don??t know,
نعم أنت لا تعرف،
Yeah you don??t know,
نعم أنت لا تعرف،
Yeah you don??t know.
نعم أنت لا تعرف.