The Pie Liedtext Deutsche Übersetzung

When I say I love you,
Wenn ich sage, dass ich dich liebe,
You just act like I don??t know,
Du tust einfach so, als ob ich es nicht wüsste,
Trying hard to prove you??re near me,
Ich versuche mit aller Kraft zu beweisen, dass du in meiner Nähe bist,
I??m always asking if you hear me.
Ich frage immer, ob du mich hörst.
Telling me it??s nothing,
Sag mir, dass es nichts ist,
When you say you got to go,
Wenn du sagst, dass du gehen musst,
While I??m trying to unwind,
Während ich versuche, mich zu entspannen,
It??s my loneliness that??s binding me to you,
Es ist meine Einsamkeit, die mich an dich bindet,
When I say I love you,
Wenn ich sage, dass ich dich liebe,
Now it really means I love you,
Jetzt bedeutet es wirklich, dass ich dich liebe,
Don??t you know?
Weißt du das nicht?
If I gave you something,
Wenn ich dir etwas gegeben hätte,
It??s because you gave me something,
Es liegt daran, dass du mir etwas gegeben hast,
You don??t know
Du weißt es nicht
Yeah you don??t know.
Ja, du weißt es nicht.
You don??t know,
Du weißt es nicht,
Yeah you don??t know.
Ja, du weißt es nicht.
When I say I want you
Wenn ich sage, dass ich dich will
I can only give you pain,
Ich kann dir nur Schmerzen bereiten,
I can only bring you heartache
Ich kann dir nur Kummer bereiten
I will always be the same,
Ich werde immer derselbe sein,
And when I say I love you,
Und wenn ich sage, dass ich dich liebe,
I can only speak your name,
Ich kann nur deinen Namen aussprechen,
I can only take your number,
Ich kann nur deine Nummer nehmen,
If I ask you don??t deny me one more time.
Wenn ich Sie frage, leugnen Sie es mir nicht noch einmal.
When I say I love you,
Wenn ich sage, dass ich dich liebe,
Now it really means I love you,
Jetzt bedeutet es wirklich, dass ich dich liebe,
Don??t you know?
Weißt du das nicht?
When the pie is open,
Wenn der Kuchen geöffnet ist,
There??ll be many more to love you,
Es wird noch viele weitere geben, die dich lieben,
You don??t know,
Du weißt es nicht,
Yeah you don??t know,
Ja, du weißt es nicht,
You don??t know,
Du weißt es nicht,
Yeah you don??t know,
Ja, du weißt es nicht,
Yeah you don??t know,
Ja, du weißt es nicht,
Yeah you don??t know.
Ja, du weißt es nicht.