Stars Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Stars - The Swellers
Yıldızlar - Şişenler
Email: chagoaz@hotmail.com
E-posta: chagoaz@hotmail.com
You can use this video as a guide:
Bu videoyu kılavuz olarak kullanabilirsiniz:
http://www.alterthepress.com/2010/05/atp-acoustic-session-swellers.html
http://www.alterthepress.com/2010/05/atp-acoustic-session-swellers.html
On the intro after G play a slide on the E string from the third
Girişte G'den sonra üçüncü dizeden E dizesinde bir slayt oynatın
fret to the fifth fret.
beşinci perdeye kadar perde.
On the chorus from G to Em you should do like a walkdown from third fret, second fret, third fret.
G'den Em'e kadar olan koroda, üçüncü perdeden, ikinci perdeden, üçüncü perdeden aşağıya doğru bir yürüyüş yapmalısınız.
Verse:
Ayet:
I've got these chords
bende bu akorlar var
I can't play anymore
Artık oynayamıyorum
cause they're all that I've known for so long.
çünkü onlar uzun zamandır tanıdığım tek şey.
Now they ruin all the songs.
Şimdi bütün şarkıları mahvediyorlar.
This one's for you.
Bu senin için.
Yeah, this one's for you.
Evet, bu senin için.
The old songs must be hard to believe.
Eski şarkılara inanmak zor olsa gerek.
I've ruined everything.
Her şeyi mahvettim.
Chorus:
Koro:
You'll be someone I,
Sen benim birisi olacaksın
G Em --------------- walkdown
G Em --------------- yürüyüş
I can learn from.
'dan öğrenebilirim.
And over your voice,
Ve senin sesin üzerinden,
I'm screaming,
Çığlık atıyorum
"Love, it takes time, it takes time."
"Aşk, zaman alır, zaman alır."
I wish I could take my time and your worries away.
Keşke zamanımı ve endişelerini ortadan kaldırabilseydim.
I'll take my time and your worries away.
Zamanımı ve endişelerinizi ortadan kaldıracağım.
I'll be okay
iyi olacağım
cause I've got the stars
çünkü yıldızlara sahibim
And you said you've been free for some time
Ve bir süredir özgür olduğunu söyledin
and you prove it with the scars.
ve bunu yara izleriyle kanıtlıyorsun.
This ones for you.
Bunlar senin için.
Yeah, this one's for you.
Evet, bu senin için.
If I'm lost before you hear all of this
Eğer sen bunların hepsini duymadan önce kaybolursam
Chorus:
Koro:
You'll be someone I,
Sen benim birisi olacaksın
G Em --------------- walkdown
G Em --------------- yürüyüş
I can learn from.
'dan öğrenebilirim.
And over your voice,
Ve senin sesin üzerinden,
I'm screaming,
Çığlık atıyorum
"Love, it takes time, it takes time."
"Aşk, zaman alır, zaman alır."
I wish I could take my time and your worries away.
Keşke zamanımı ve endişelerini ortadan kaldırabilseydim.
I'll take my time and your worries away.
Zamanımı ve endişelerinizi ortadan kaldıracağım.
Bridge:
Köprü:
This one's for you.
Bu senin için.
Bm (this part is played louder)
Bm (bu kısım daha yüksek sesle çalınır)
This one's for you.
Bu senin için.
Chorus Chords for the solo:
Solo için Koro Akorları:
I'll be okay
iyi olacağım
Bm -----------end here
Bm ----------- burada bitir
cause I've got the stars.
çünkü yıldızlarım var.
:)
:)