On Every Page 歌詞 日本語訳

On every page ? Tallest Man on Earth
すべてのページに?地球上で最も背の高い男
Alex Parker
アレックス・パーカー
This is an abbreviated version, for more details on licks and timing you should consult
これは短縮版です。リックとタイミングの詳細については、こちらを参照してください。
Rob Wisner's excellent PDF tab at impossibletrees.com.
Impossibletrees.com にある Rob Wisner の優れた PDF タブ。
All chords are relative to capo. I probably don't have the correct names of each chord,
すべてのコードはカポを基準にしています。おそらく各コードの正確な名前はわかりませんが、
especially these weird B chords, but I've detailed the chords below, so pay attention.
特にこれらの奇妙なBコードですが、以下にコードについて詳しく説明したので、注意してください。
(Am, B1*, Gm, C quickly to B2*, then B3*) x2
(Am、B1*、Gm、CからすぐにB2*、そしてB3*) x2
When you just tell them what I cannot say
私が言えないことをただ伝えるとき
when you just shine upon the ghosts along my way
あなたが私の道に沿って幽霊たちを照らすとき
I drop the game of throwing knives alone
私は一人でナイフを投げるゲームをやめます
there must be marks on every tree
どの木にも必ず跡があるはずだ
from the past to our home
過去から我が家まで
Only the mayfly used to tell me so
カゲロウだけがそう教えてくれた
now here is august, drop your weight, just let go
さあ、ここは8月です、体重を落として、ただ手放してください
now midnight sun takes turns with northern lights
今、真夜中の太陽がオーロラと交代します
will I ever have to feel what those blades were about?
それらの刃が何だったのかを感じなければならないだろうか？
CORUS
コーラス
And in that sound of sighing, that empty howl
そしてそのため息の音、空虚な遠吠えの中で
and all the everloving bends in the line of your tries
そしてあなたの試みのラインにあるすべての愛すべき曲がり角
some ends forgotten and some others believed
忘れられた終わりもあれば、信じられた終わりもある
whatever happened to the boy is now a tale for the...
少年に何が起こったとしても、それは今では人々の物語です...
sea. when you know you're already...
海。あなたがすでに...
young. like the grass wither to be...
若い。草が枯れるように…
come again and free,
自由にまた来てください、
it's all we'll ever...
それが私たちにできるすべてです...
(Am, B1*, Gm, C quickly to B2*, then B3*)
(Am、B1*、Gm、C からすぐに B2*、次に B3*)
Verse progression.
詩の進行。
be. (humming)
なれ。 （ハミング）
I don't remember where i learned to dive
どこでダイビングを学んだのか覚えていない
but I am humble for the rocks when I try
でも挑戦するときは石に対して謙虚です
and somehow I am lowered onto the waves
そしてどういうわけか私は波の上に降ろされます
now with you I feel the sun and the salt on my face
今あなたと一緒にいると、顔に太陽と塩を感じます
CORUS
コーラス
And in that sound of sighing, that empty howl
そしてそのため息の音、空虚な遠吠えの中で
and all the everloving bends in the line of your tries
そしてあなたの試みのラインにあるすべての愛すべき曲がり角
some ends forgotten and some others believed
忘れられた終わりもあれば、信じられた終わりもある
whatever happened to the boy is now a tale for the...
少年に何が起こったとしても、それは今では人々の物語です...
sea. when you know you're already...
海。あなたがすでに...
young. like the grass wither to be...
若い。草が枯れるように…
come again and free,
自由にまた来てください、
it's all we'll ever...
それが私たちにできるすべてです...
(Am, B1*, Gm, C quickly to B2*, then B3*)
(Am、B1*、Gm、C からすぐに B2*、次に B3*)
Verse progression.
詩の進行。
be. (humming)
なれ。 （ハミング）
The tired motion of the rusty bell
錆びた鐘の疲れた動き
just humming, visitor I quit, go to hell
ただ鼻歌を歌っている、訪問者、私はやめました、地獄に落ちてください
I've been the tower but now walk along
私は塔だったが、今は一緒に歩いていく
there must be marks on every page
すべてのページにマークがなければなりません
from the past to these songs.
過去からこの曲まで。
CORUS
コーラス
And in that sound of sighing, that empty howl
そしてそのため息の音、空虚な遠吠えの中で
and all the everloving bends in the line of your tries
そしてあなたの試みのラインにあるすべての愛すべき曲がり角
some ends forgotten and some others believed
忘れられた終わりもあれば、信じられた終わりもある
whatever happened to the boy is now a tale for the...
少年に何が起こったとしても、それは今では人々の物語です...
sea. when you know you're already...
海。あなたがすでに...
young. like the grass wither to be...
若い。草が枯れるように…
come again and free,
自由にまた来てください、
it's all we'll ever...
それが私たちにできるすべてです...
(Am, B1*, Gm, C quickly to B2*, then B3*)
(Am、B1*、Gm、C からすぐに B2*、次に B3*)
Verse progression.
詩の進行。
be.
なれ。