On Every Page Songtekst Nederlandse Vertaling

On every page ? Tallest Man on Earth
Op elke pagina? Langste man op aarde
Alex Parker
Alex Parker
This is an abbreviated version, for more details on licks and timing you should consult
Dit is een verkorte versie, voor meer details over licks en timing kun je het beste raadplegen
Rob Wisner's excellent PDF tab at impossibletrees.com.
Rob Wisner's uitstekende PDF-tabblad op onmogelijktrees.com.
All chords are relative to capo. I probably don't have the correct names of each chord,
Alle akkoorden zijn relatief ten opzichte van capo. Ik heb waarschijnlijk niet de juiste namen van elk akkoord,
especially these weird B chords, but I've detailed the chords below, so pay attention.
vooral deze rare B-akkoorden, maar ik heb de akkoorden hieronder gedetailleerd, dus let op.
(Am, B1*, Gm, C quickly to B2*, then B3*) x2
(Am, B1*, Gm, C snel naar B2*, dan B3*) x2
When you just tell them what I cannot say
Als je ze gewoon vertelt wat ik niet kan zeggen
when you just shine upon the ghosts along my way
als je gewoon op de geesten langs mijn weg schijnt
I drop the game of throwing knives alone
Ik laat het spel van het gooien van messen alleen vallen
there must be marks on every tree
op elke boom moeten markeringen staan
from the past to our home
van vroeger naar ons huis
Only the mayfly used to tell me so
Alleen de eendagsvlieg vertelde me dat
now here is august, drop your weight, just let go
nu is het augustus, laat je gewicht vallen, laat het gewoon los
now midnight sun takes turns with northern lights
nu wisselt de middernachtzon af met het noorderlicht
will I ever have to feel what those blades were about?
Zal ik ooit moeten voelen waar die messen over gingen?
CORUS
KORUS
And in that sound of sighing, that empty howl
En in dat geluid van zuchten, dat lege gehuil
and all the everloving bends in the line of your tries
en alle eeuwige bochten in de lijn van je pogingen
some ends forgotten and some others believed
sommige doelen vergeten en sommige anderen geloofden
whatever happened to the boy is now a tale for the...
wat er met de jongen is gebeurd, is nu een verhaal voor de...
sea. when you know you're already...
zee. als je weet dat je al...
young. like the grass wither to be...
jong. zoals het gras verwelkt...
come again and free,
kom weer en gratis,
it's all we'll ever...
het is alles wat we ooit zullen...
(Am, B1*, Gm, C quickly to B2*, then B3*)
(Am, B1*, Gm, C snel naar B2*, dan B3*)
Verse progression.
Versprogressie.
be. (humming)
zijn. (neuriën)
I don't remember where i learned to dive
Ik weet niet meer waar ik heb leren duiken
but I am humble for the rocks when I try
maar ik ben nederig voor de rotsen als ik het probeer
and somehow I am lowered onto the waves
en op de een of andere manier word ik op de golven neergelaten
now with you I feel the sun and the salt on my face
nu met jou voel ik de zon en het zout op mijn gezicht
CORUS
KORUS
And in that sound of sighing, that empty howl
En in dat geluid van zuchten, dat lege gehuil
and all the everloving bends in the line of your tries
en alle eeuwige bochten in de lijn van je pogingen
some ends forgotten and some others believed
sommige doelen vergeten en sommige anderen geloofden
whatever happened to the boy is now a tale for the...
wat er met de jongen is gebeurd, is nu een verhaal voor de...
sea. when you know you're already...
zee. als je weet dat je al...
young. like the grass wither to be...
jong. zoals het gras verwelkt...
come again and free,
kom weer en gratis,
it's all we'll ever...
het is alles wat we ooit zullen...
(Am, B1*, Gm, C quickly to B2*, then B3*)
(Am, B1*, Gm, C snel naar B2*, dan B3*)
Verse progression.
Versprogressie.
be. (humming)
zijn. (neuriën)
The tired motion of the rusty bell
De vermoeide beweging van de roestige bel
just humming, visitor I quit, go to hell
gewoon neuriën, bezoeker, ik stop, ga naar de hel
I've been the tower but now walk along
Ik ben de toren geweest maar loop nu mee
there must be marks on every page
er moeten markeringen op elke pagina staan
from the past to these songs.
van het verleden naar deze liedjes.
CORUS
KORUS
And in that sound of sighing, that empty howl
En in dat geluid van zuchten, dat lege gehuil
and all the everloving bends in the line of your tries
en alle eeuwige bochten in de lijn van je pogingen
some ends forgotten and some others believed
sommige doelen vergeten en sommige anderen geloofden
whatever happened to the boy is now a tale for the...
wat er met de jongen is gebeurd, is nu een verhaal voor de...
sea. when you know you're already...
zee. als je weet dat je al...
young. like the grass wither to be...
jong. zoals het gras verwelkt...
come again and free,
kom weer en gratis,
it's all we'll ever...
het is alles wat we ooit zullen...
(Am, B1*, Gm, C quickly to B2*, then B3*)
(Am, B1*, Gm, C snel naar B2*, dan B3*)
Verse progression.
Versprogressie.
be.
zijn.