This Wind كلمات أغنية ترجمة عربية

For everyone who wants to play a standard-tuned version =D
لكل من يريد تشغيل نسخة مضبوطة بشكل قياسي =D
ch /ch
الفصل / الفصل
Nobody knew what the raven would do
لا أحد يعرف ماذا سيفعل الغراب
ch /ch
الفصل / الفصل
If he found it was rain in your hands
فإذا وجد كان المطر بين يديك
Like a dog set on wheels you will lope down the street
مثل كلب يسير على عجلات، سوف تتجول في الشارع
ch /ch
الفصل / الفصل
From the sound of the scratch in his claws
من صوت الخدش في مخالبه
As the buildings who hide you knew nothing bout time
كما أن المباني التي تخفيك لا تعرف شيئاً عن الزمن
ch /ch
الفصل / الفصل
But an arrow just brushin' your chin
لكن السهم يلامس ذقنك فحسب
You said, "Damn be this wind it's still movin' on in
لقد قلت: "لعنة هذه الريح، فهي لا تزال تتحرك
ch /ch
الفصل / الفصل
To the bones and the bed of my soul."
إلى عظامي وسرير روحي."
You said, "Damn be this wind it's still movin' on in
لقد قلت: "لعنة هذه الريح، فهي لا تزال تتحرك
ch /ch
الفصل / الفصل
To the bones and the bed of my soul."
إلى عظامي وسرير روحي."
Like a fox on the run from the well-informed son
كالثعلب الهارب من الابن المطّلع
With the bearin's for cannonball love
مع الدب من أجل حب قذائف المدفع
Just like nobody said where that eagle was fed
مثلما لم يقل أحد أين تم إطعام هذا النسر
'Till you stood on the black cross in June
حتى وقفت على الصليب الأسود في يونيو
Just like nobody said where that eagle was fed
مثلما لم يقل أحد أين تم إطعام هذا النسر
'Till you stood on the black cross in June
حتى وقفت على الصليب الأسود في يونيو
And nobody said that the raven was dead,
ولم يقل أحد أن الغراب قد مات،
So you hid all your tears in the grass.
لذلك أخفيت كل دموعك في العشب.
Sure, it could look like dew, but they're laughin' at you
بالتأكيد، يمكن أن يبدو مثل الندى، لكنهم يضحكون عليك
And they'll send in their clowns when you're lost.
وسوف يرسلون مهرجينهم عندما تضيع.
Sure, it could look like dew, but they're laughin' at you
بالتأكيد، يمكن أن يبدو مثل الندى، لكنهم يضحكون عليك
And they'll send in the clowns when you're lost.
وسوف يرسلون المهرجين عندما تضيع.
You said, "Damn be this wind it's still movin' on in
لقد قلت: "لعنة هذه الريح، فهي لا تزال تتحرك
To the bones and the bed of my soul."
إلى عظامي وسرير روحي."