A Bit of Glue Paroles Traduction Française
Les caissiers - Un peu de colle
by The Tellers
The Tellers - A Bit of Glue paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
So this is my first tab, I think it is quite accurate =)
C'est donc mon premier onglet, je pense qu'il est assez précis =)
Suzie can't you see that I've tried my best?
Suzie, tu ne vois pas que j'ai fait de mon mieux ?
But now my heart is a bit of a mess
Mais maintenant mon cœur est un peu en désordre
And I've asked so many girls for a bit of glue
Et j'ai demandé à tant de filles un peu de colle
But I still need you
Mais j'ai toujours besoin de toi
And I'll try and I'll try, the tears I've got inside
Et j'essaierai et j'essaierai, les larmes que j'ai à l'intérieur
They must die or they must dry up
Ils doivent mourir ou ils doivent se tarir
Otherwise I'm gonna drown
Sinon je vais me noyer
If you see me looking down be kind to me,
Si vous me voyez baisser les yeux, soyez gentil avec moi,
And I'll try and I'll try, the tears I've got inside
Et j'essaierai et j'essaierai, les larmes que j'ai à l'intérieur
They must die or they must dry up
Ils doivent mourir ou ils doivent se tarir
Otherwise I'm gonna drown
Sinon je vais me noyer
n
n
Myself in a sea of misery
Moi-même dans une mer de misère
Myself in a sea of misery
Moi-même dans une mer de misère
And that ain't good for me
Et ce n'est pas bon pour moi
Oh can't you see that I've tried my best?
Oh, tu ne vois pas que j'ai fait de mon mieux ?
But now my heart is a massive mess
Mais maintenant, mon cœur est dans un énorme désordre
And I've asked so many girls for a bit of glue
Et j'ai demandé à tant de filles un peu de colle
But I still need you
Mais j'ai toujours besoin de toi
And I'll try and I'll try, the tears I've got inside
Et j'essaierai et j'essaierai, les larmes que j'ai à l'intérieur
They must die or they must dry up
Ils doivent mourir ou ils doivent se tarir
Otherwise I'm gonna drown
Sinon je vais me noyer
Wam bam you know I get around
Wam bam tu sais que je me déplace
Wam bam you know I get around
Wam bam tu sais que je me déplace
Three four I am out the door
Trois quatre, je suis dehors
'Cause you do love me, more and more.
Parce que tu m'aimes de plus en plus.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
