A Bit of Glue Songtekst Nederlandse Vertaling

So this is my first tab, I think it is quite accurate =)
Dit is dus mijn eerste tabblad, ik denk dat het behoorlijk accuraat is =)
Suzie can't you see that I've tried my best?
Suzie zie je niet dat ik mijn best heb gedaan?
But now my heart is a bit of a mess
Maar nu is mijn hart een beetje een puinhoop
And I've asked so many girls for a bit of glue
En ik heb zoveel meisjes om een beetje lijm gevraagd
But I still need you
Maar ik heb je nog steeds nodig
And I'll try and I'll try, the tears I've got inside
En ik zal het proberen en ik zal het proberen, de tranen die ik van binnen heb
They must die or they must dry up
Ze moeten sterven of ze moeten opdrogen
Otherwise I'm gonna drown
Anders ga ik verdrinken
If you see me looking down be kind to me,
Als je mij naar beneden ziet kijken, wees dan aardig voor mij,
And I'll try and I'll try, the tears I've got inside
En ik zal het proberen en ik zal het proberen, de tranen die ik van binnen heb
They must die or they must dry up
Ze moeten sterven of ze moeten opdrogen
Otherwise I'm gonna drown
Anders ga ik verdrinken
n
n
Myself in a sea of misery
Ikzelf in een zee van ellende
Myself in a sea of misery
Ikzelf in een zee van ellende
And that ain't good for me
En dat is niet goed voor mij
Oh can't you see that I've tried my best?
Oh zie je niet dat ik mijn best heb gedaan?
But now my heart is a massive mess
Maar nu is mijn hart een enorme puinhoop
And I've asked so many girls for a bit of glue
En ik heb zoveel meisjes om een beetje lijm gevraagd
But I still need you
Maar ik heb je nog steeds nodig
And I'll try and I'll try, the tears I've got inside
En ik zal het proberen en ik zal het proberen, de tranen die ik van binnen heb
They must die or they must dry up
Ze moeten sterven of ze moeten opdrogen
Otherwise I'm gonna drown
Anders ga ik verdrinken
Wam bam you know I get around
Wam bam, je weet dat ik rondkom
Wam bam you know I get around
Wam bam, je weet dat ik rondkom
Three four I am out the door
Drie vier Ik ben de deur uit
'Cause you do love me, more and more.
Omdat je steeds meer van mij houdt.