On the Run Songtekst Nederlandse Vertaling

Riff 1: (Bass Line: (No Capo) Repeats throughout)
Riff 1: (baslijn: (geen capo) wordt overal herhaald)
INTRO:
INTRO:
(Deep bass line and ethereal keyboards over)
(Diepe baslijn en etherische toetsenborden voorbij)
VERSE 1:
VERS 1:
Time is the only truth,
Tijd is de enige waarheid,
Is the only friend that we have.
Is de enige vriend die we hebben.
To look forward to,
Om naar uit te kijken,
Space, was an all night groove.
Space was de hele nacht een groove.
Honey, I sink deeper in,
Lieverd, ik zink er dieper in,
Trying to get to you.
Ik probeer je te bereiken.
CHORUS 1:
CHORUS 1:
And it feels like we are always,
En het voelt alsof we altijd
We're on the run.
We zijn op de vlucht.
Yeah, it feels like we are always,
Ja, het voelt alsof we altijd
We're on the run.
We zijn op de vlucht.
VERSE 2:
VERS 2:
Home, was a place I knew.
Thuis was een plek die ik kende.
But burin' desire,
Maar het brandende verlangen,
To get back to you,
Om contact met u op te nemen,
When, I'm full of years.
Wanneer, ik ben vol jaren.
Wash, my sins away, my dear.
Was, mijn zonden weg, mijn liefste.
Can you tell the night is through?
Kun je zien dat de nacht voorbij is?
CHORUS 2:
CHORUS 2:
'Cause it feels like, we are always,
Omdat het voelt alsof we altijd
We're on the run.
We zijn op de vlucht.
And it feels like, we are always,
En het voelt alsof we altijd
We're on the run.
We zijn op de vlucht.
CHORUS 3:
CHORUS 3:
Yeah, it feels like we are always,
Ja, het voelt alsof we altijd
We're on the run.
We zijn op de vlucht.
We're on the run, we're on the run,
We zijn op de vlucht, we zijn op de vlucht,
Run, run, run, r-u-n.
Rennen, rennen, rennen, r-u-n.
:: INSTRUMENTAL 1 :: (building to crescendo)
:: INSTRUMENTAAL 1 :: (opbouwend tot crescendo)
VERSE 3: (Megaphone voice)
VERS 3: (Megafoonstem)
Farther on, the soul is waiting to arrive,
Verderop wacht de ziel om te arriveren,
The soul is waiting to arrive. (Drum rolls)
De ziel wacht om aan te komen. (Tromgeroffel)
Walk along, walk along a crooked line,
Loop mee, loop langs een kromme lijn,
The soul is waiting to arrive, Uh-oh-ooh.
De ziel wacht om aan te komen, uh-oh-ooh.
VERSE 4:
VERS 4:
Oh-oh-ooh, Oh-oh-ooh,
Oh-oh-ooh, Oh-oh-ooh,
Where are we going' to run,
Waar gaan we rennen,
Ohoo-oooh,Ohoo-oooh,
Ohoo-oooh, Ohoo-oooh,
Oh-oh-ooh, Oh-oh-ooh,
Oh-oh-ooh, Oh-oh-ooh,
Where are we going' to run,
Waar gaan we rennen,
Ohoo-oooh,Ohoo-oooh,
Ohoo-oooh, Ohoo-oooh,
CHORUS 4:
CHORUS 4:
Yeah, it feels like we are always,
Ja, het voelt alsof we altijd
Yeah, it feels like we are always.
Ja, het voelt alsof we dat altijd zijn.
Yeah, it feels like we are always,
Ja, het voelt alsof we altijd
We're on the run, run, r-u-n.
We zijn op de vlucht, rennen, r-u-n.
CHORUS 5 & CODA:
REFERENTIE 5 & CODA:
Yes, it feels like we are always,
Ja, het voelt alsof we altijd
Yeah, it feels like we are always.
Ja, het voelt alsof we dat altijd zijn.
Yeah, it feels like we are always,
Ja, het voelt alsof we altijd
We're on the run, run, run, run,
We zijn op de vlucht, rennen, rennen, rennen,
R-u-n. (Cesura)
R-u-n. (Cesura)
(nd)
(nd)