Papa Was a Rolling Stone Paroles Traduction Française

It was the third of September;
C'était le 3 septembre ;
That day I'll always re-member,
Ce jour-là, je me souviendrai toujours,
'Cos that was the day that my daddy died.
Parce que c'est le jour où mon père est mort.
I never got a chance to see him;
Je n'ai jamais eu la chance de le voir ;
Never heard nothin' but,
Je n'ai jamais rien entendu mais,
Bad things about him.
De mauvaises choses chez lui.
Mama I'm depending on you;
Maman, je compte sur toi;
To tell me the truth.
Pour me dire la vérité.
Chorus 1:
Chœur 1 :
(Spoken):
(Parlé):
Mama just hung her head and said, "Son...
Maman a juste baissé la tête et a dit : "Fils...
Papa was a rollin' stone;
Papa était une pierre qui roule ;
Wherever he laid his hat, was his home.
Partout où il posait son chapeau, se trouvait sa maison.
And when his died;
Et quand il est mort ;
All he left us was a-lone."
Tout ce qu'il nous a laissé, c'est la solitude. »
Verse 2:
Verset 2 :
Hey, mama, I heard Papa,
Hé, maman, j'ai entendu papa,
Call himself a jack of all trades;
Se considère comme un touche-à-tout ;
Tell me, is that what sent Papa,
Dis-moi, c'est ce qui a envoyé papa,
To an early grave?
Vers une tombe précoce ?
Folks say Papa would beg,
Les gens disent que papa mendierait,
Borrow or steal to pay his bills.
Emprunter ou voler pour payer ses factures.
Hey, Mama, folks say;
Hé, maman, disent les gens ;
Papa was never much on thinkin';
Papa n'a jamais beaucoup réfléchi;
Spend most of his time,
Passe la plupart de son temps,
Chasin' women and drinkin'!
Poursuivre les femmes et boire !
Mama I'm depending on you;
Maman, je compte sur toi;
To tell me the truth.
Pour me dire la vérité.
Chorus 2:
Chœur 2 :
(Spoken):
(Parlé):
Mama just hung her head and said, "Son...
Maman a juste baissé la tête et a dit : "Fils...
Papa was a rollin' stone;
Papa était une pierre qui roule ;
Wherever he laid his hat, was his home.
Partout où il posait son chapeau, se trouvait sa maison.
And when his died;
Et quand il est mort ;
All he left us was a-lone."
Tout ce qu'il nous a laissé, c'est la solitude. »
(Repeat to Fade)
(Répéter pour fondu)
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMMES D'ACCORDS :
(clumsyband@hotmail.com)
(clumsyband@hotmail.com)