St. Rosa and the Swallows 歌詞 日本語訳

ザ・サーマルズ - セントローザ・アンド・ザ・スワローズ

by The Thermals

The Thermals - St. Rosa and the Swallows の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

St. Rosa and the Swallows - The Thermals
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The Thermals St. Rosa and the Swallows

e.g. G#m/B means G#m barre chord slide to B
例えばG#m/B は G#m バレーコードを B にスライドすることを意味します
All chords are barred
すべてのコードが禁止されています
Chords used:
使用したコード:
e e* F# G#m A# B C#m D#
Intro: G#m/B
イントロ:G#m/B
Passing the corners we kissed in the rain
角を越えて雨の中でキスをした
Passing the old rusted warning signs
古くて錆びた警告標識を通過
What did they say?
彼らは何と言ったのでしょうか?
I think they said run!
彼らは逃げろって言ったと思うよ!
Passing the roofs of excuses we made
言い訳を乗り越えて
Passing these open windows
開いた窓を通り過ぎる
What made me turn away?
何が私を背けたのでしょうか?
How did I fight the flat days and the static nights?
平坦な日中と静的な夜をどうやって戦ったのでしょうか?
e*/D# F#/G#m
F#/G#m
Saint Rosa, she flies!
聖ローザ、彼女は飛ぶ!
She flies with the swallows
彼女はツバメと一緒に飛ぶ
e*/D#
e*/D#
Saint Rosa, I feel
セントローザ、私はそう感じる
F#/G#m F#/e
F#m/eF#m
I could follow back to Capistrano
Capistrano にフォローバックできます
And I will hold you tight
そして、私はあなたをしっかりと抱きしめます
Through the cold days and the frozen nights
寒い日も凍てつく夜も乗り越えて
Passing our enemies
敵を追い越す
Passing our friends
友達とすれ違う
Passing the things we use to tell the difference between
違いを区別するために使用するものを渡す
It's subtle
微妙です
And I try to remember if I was ever lonely
そして私は孤独だったかどうかを思い出そうとする
If I was ever low? Hell, hell yes I was low
もし私が落ち込んでいたとしたら?地獄、地獄、はい、私は低かったです
How did I fight the flat days and the static nights?
平坦な日中と静的な夜をどうやって戦ったのでしょうか?
e*/D# F#/G#m
F#/G#m
Saint Rosa, she flies!
聖ローザ、彼女は飛ぶ!
She flies with the swallows
彼女はツバメと一緒に飛ぶ
e*/D#
e*/D#
Saint Rosa, I feel
セントローザ、私はそう感じる
F#/G#m F#/e
F#/E#m
I could follow back to Capistrano
Capistrano にフォローバックできます
And I will hold you tight
そして、私はあなたをしっかりと抱きしめます
Through the cold days and the frozen nights
寒い日も凍てつく夜も乗り越えて
Passing all the days I switched to auto mode
オートモードに切り替えた日々が過ぎた
Days for which I've nothing to show
何も見せられない日々
Passing all the days I'm afraid I'll forget
過ぎていく日々は忘れてしまいそうで怖い
The days only clear for a second
日々が晴れるのは一瞬だけ
e*/D# F#/G#m
F#/G#m
The days only clear for a second
日々が晴れるのは一瞬だけ
e*/D# F#/G#m
F#/G#m
The days only clear for a second
日々が晴れるのは一瞬だけ
But I will hold you tight
でも、私はあなたをしっかり抱きしめます
Through the cold days and the frozen nights
寒い日も凍てつく夜も乗り越えて
When it's cold, cold, cold
寒い、寒い、寒いとき
G#m/B End on C#m
G#m/B 終わり C#m

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.