We Were Sick Liedtext Deutsche Übersetzung

We Were Sick ? The Thermals
Wir waren krank? Die Thermik
Chords used
Verwendete Akkorde
We were sick, we were sick at the top
Wir waren krank, wir waren oben krank
So far from where we started,
So weit von unserem Ausgangspunkt entfernt,
Too far along to stop
Zu weit, um anzuhalten
We were sick, we were sick at the thought
Uns wurde schlecht, uns wurde schlecht bei dem Gedanken
We'd ever lose our grip
Wir würden jemals unseren Halt verlieren
And end up sick at the bottom
Und am Ende wird es einem schlecht
Fed on the dirt,
Vom Dreck genährt,
Laid on the land
Auf das Land gelegt
Never gave a day away,
Habe nie einen Tag verschenkt,
Never gave a damn.
War mir egal.
Bred all we could,
Wir haben alles gezüchtet, was wir konnten,
Shared all we had
Wir haben alles geteilt, was wir hatten
Every dirty germ another lesson and present to man
Jeder schmutzige Keim ist eine weitere Lektion und ein Geschenk für den Menschen
We were sick, we were sick at birth
Wir waren krank, wir waren bei der Geburt krank
Snuck around, had our fun
Wir sind herumgeschlichen und hatten unseren Spaß
Stuck a fork, we were done
Eine Gabel steckte fest, wir waren fertig
We were sick, we covered the earth
Wir waren krank, wir haben die Erde bedeckt
Us and all our friends
Wir und alle unsere Freunde
And anyone getting us medicine
Und jeder, der uns Medikamente besorgt
Fed on the dirt,
Vom Dreck genährt,
Laid on the land
Auf das Land gelegt
Never gave a day away,
Habe nie einen Tag verschenkt,
Never gave a damn.
War mir egal.
Bred all we could,
Wir haben alles gezüchtet, was wir konnten,
Shared all we had
Wir haben alles geteilt, was wir hatten
Every dirty germ another lesson and present to man
Jeder schmutzige Keim ist eine weitere Lektion und ein Geschenk für den Menschen
We were sick, sick in the brain
Wir waren krank, krank im Gehirn
Too young to kill, too old to contain
Zu jung zum Töten, zu alt zum Eindämmen
Stuck out our tongue catching the acid rain
Wir streckten unsere Zunge heraus und fingen den sauren Regen auf
We were high, we were alive, we were sick.
Wir waren high, wir lebten, wir waren krank.
Bridge (x4)
Brücke (x4)
Never pure,
Niemals rein,
Never aware
Nie bewusst
Never a cure,
Niemals eine Heilung,
Never a care
Niemals ein Problem
Never a need, never a damn, a legacy
Niemals ein Bedürfnis, nie ein Verdammnis, ein Vermächtnis
We were sick, sick in the brain
Wir waren krank, krank im Gehirn
Too young to kill, too old to contain
Zu jung zum Töten, zu alt zum Eindämmen
Stuck out our tongue catching the acid rain
Wir streckten unsere Zunge heraus und fingen den sauren Regen auf
We were high, we were alive, we were sick
Wir waren high, wir lebten, wir waren krank
Oh, we were high, we were alive, we were sick.
Oh, wir waren high, wir lebten, wir waren krank.