Great DJ كلمات أغنية ترجمة عربية

Great DJ (acoustic)
دي جي رائع (صوتي)
The Ting Tings
تينغ تينغ
VERSE 1 :
الآية 1 :
Fed up with your indigestion.
سئمت من عسر الهضم لديك.
Swallow worries one by one.
ابتلاع المخاوف واحدا تلو الآخر.
Folks got high a quarter to five.
حصل الناس على ارتفاع من ربع إلى خمسة.
Don't you feel your growing up undone.
ألا تشعر بأن نموك قد تراجع.
Nothing but the local DJ.
لا شيء سوى DJ المحلي.
Said he had some songs to play.
قال أن لديه بعض الأغاني ليعزفها
What went down from this fooling around.
ما نزل من هذا العبث.
Gave hope and a brand new day.
أعطى الأمل ويوم جديد.
CHORUS :
جوقة :
Imagine all the girls,
تخيل كل البنات
Ah ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
آه آه، آه، آه، آه، آه، آه.
And the boys,
والأولاد،
Ah ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
آه آه، آه، آه، آه، آه، آه.
And the strings,
والخيوط،
Eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee.
إي، إيي، إيي، إيي، إيي، إيي، إيي، إيي.
And the drums, the drums, the drums, the drums, the drums, the drums,
و الطبول، الطبول، الطبول، الطبول، الطبول، الطبول،
The drums, the drums, the drums, the drums, the drums, the drums.
الطبول، الطبول، الطبول، الطبول، الطبول، الطبول.
VERSE 2 :
الآية 2 :
Oh
أوه
Nothing was the same again.
لا شيء كان هو نفسه مرة أخرى.
All about where and when.
كل شيء عن أين ومتى.
Blowing our minds in our life unkind.
تهب عقولنا في حياتنا غير لطيف.
You gotta love the BPM.
عليك أن تحب BPM.
When his work was all but gone
عندما كان عمله قد انتهى
Remembering how this begun.
تذكر كيف بدأ هذا.
We wore his love like a hand in a glove.
لقد ارتدنا حبه مثل اليد في القفاز.
His preacher plams it all night long.
واعظه يسخر منه طوال الليل.
Nothing but the girls,
مافيه غير البنات
Ah ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
آه آه، آه، آه، آه، آه، آه.
And the boys,
والأولاد،
Ah ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
آه آه، آه، آه، آه، آه، آه.
And the strings,
والخيوط،
Eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee.
إي، إيي، إيي، إيي، إيي، إيي، إيي، إيي.
And the drums, the drums, the drums, the drums, the drums, the drums
والطبول، الطبول، الطبول، الطبول، الطبول، الطبول
CHORUS :
جوقة :
Imagine all the girls.
تخيل كل البنات
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
آه، آه، آه، آه، آه، آه، آه، آه.
And the boys,
والأولاد،
Ah ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
آه آه، آه، آه، آه، آه، آه.
And the strings,
والخيوط،
Eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee.
إي، إيي، إيي، إيي، إيي، إيي، إيي، إيي.
And the drums,
والطبول،
Ah ah ah ah, ah, ah, ah, oh.
آه آه آه، آه، آه، آه، أوه.
All the girls
كل الفتيات
Ah ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
آه آه، آه، آه، آه، آه، آه.
And the boys,
والأولاد،
Ah ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
آه آه، آه، آه، آه، آه، آه.
And the strings,
والخيوط،
Eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee.
إي، إيي، إيي، إيي، إيي، إيي، إيي، إيي.
And the drums, the drums, the drums, the drums
والطبول، الطبول، الطبول، الطبول
Check video here : http://www.livedaily.com/sessions/38.html
تحقق من الفيديو هنا: http://www.livedily.com/sessions/38.html
Comments - corrections: civetom@hotmail.com
التعليقات - التصحيحات: civetom@hotmail.com