The Tulsa Shuffle (Revisited) Liedtext Deutsche Übersetzung

The Tulsa Shuffle (Revisited)
Der Tulsa Shuffle (Revisited)
The Tractors
Die Traktoren
Chords:
Akkorde:
Verse One:
Vers eins:
Back before the Beatles, back before Elvis
Zurück vor den Beatles, zurück vor Elvis
Back when Hank was just learnin' how to sing
Damals, als Hank gerade das Singen lernte
Tulsa was dancin' to Bob and Johnny Lee Wills
Tulsa tanzte zu Bob und Johnny Lee Wills
A thing they call "Western Swing"
Eine Sache, die sie „Western Swing“ nennen
Somethin' in the water, somethin' in the blood
Etwas im Wasser, etwas im Blut
Somethin' 'bout the way the wind blows
Irgendwas mit der Art und Weise, wie der Wind weht
It don't mean a thing if it ain't got that swing
Es bedeutet nichts, wenn es nicht diesen Schwung hat
And this am the way it goes (2, 3, 4)
Und so geht es (2, 3, 4)
Chorus (instrumental):
Chor (instrumental):
Verse Two:
Vers zwei:
Up north in Chicago, you've got your authentic blues bands
Oben im Norden von Chicago gibt es authentische Bluesbands
Way down yonder in New Orleans, they've got a thing they call Dixieland
Ganz unten in New Orleans gibt es etwas, das sie Dixieland nennen
All around this whole wide world, there's one thing that everybody knows
Überall auf der ganzen Welt gibt es eines, das jeder weiß
All God's children love the Tulsa shuffle, and this am the way it goes (2, 3, 4)
Alle Kinder Gottes lieben den Tulsa-Shuffle, und so läuft er ab (2, 3, 4)
Chorus twice (instrumental):
Chor zweimal (instrumental):
Verse Three:
Vers drei:
I've been up, I've been down, headed straight and turned around
Ich war oben, ich war unten, geradeaus unterwegs und habe mich umgedreht
I've been up a tree, out on a limb
Ich war auf einem Baum, auf einem Ast
Amused, abused, enlightened and confused, I've been lost and I've been born again
Amüsiert, missbraucht, aufgeklärt und verwirrt, ich war verloren und wurde wiedergeboren
Through it all, when it's all said and done, There's one thing that everybody knows
Trotz alledem, wenn alles gesagt und getan ist, gibt es eine Sache, die jeder weiß
All God's children love the Tulsa shuffle, and this am the way it goes (2, 3, 4)
Alle Kinder Gottes lieben den Tulsa-Shuffle, und so läuft er ab (2, 3, 4)
Chorus (instrumental to end):
Refrain (Instrumental zum Schluss):
(Shuffle on, children, shuffle on)
(Mischen Sie weiter, Kinder, mischen Sie weiter)