Bobcaygeon كلمات أغنية ترجمة عربية

The Tragically Hip - Bobcaygeon
الورك المأساوي - بوبكايجيون
A friend of mine played it this way on youtube and it sounded good. This essentially
لقد لعبها أحد أصدقائي بهذه الطريقة على اليوتيوب وبدا الأمر جيدًا. هذا بالأساس
A chords to C chords.
الحبال إلى الحبال C.
I left your house this morning about a quarter after nine
لقد غادرت منزلك هذا الصباح حوالي الساعة التاسعة والربع
Coulda been the Willie Nelson, coulda been the wine
يمكن أن يكون ويلي نيلسون، يمكن أن يكون النبيذ
When I left your house this morning
عندما غادرت منزلك هذا الصباح
It was a little after nine
كان ذلك بعد التاسعة بقليل
It was in Bobcaygeon I saw the constellations
لقد رأيت الأبراج في بوبكايجيون
Reveal themselves one star at a time
يكشفون عن أنفسهم نجمة واحدة في كل مرة
Drove back to town this morning with working on my mind
عدت إلى المدينة هذا الصباح مع العمل في ذهني
I thought of maybe quitting
فكرت ربما في الاستقالة
Thought of leaving it behind
فكرت في تركها وراءها
Went back to bed this morning
عدت إلى السرير هذا الصباح
And as I'm pulling down the blind
وبينما أنا أسحب الستارة
The sky was dull and hypothetical
كانت السماء باهتة وافتراضية
And falling one cloud at a time
وسقوط سحابة واحدة في وقت واحد
That night in Toronto with its checkerboard floors
تلك الليلة في تورونتو مع أرضيات رقعة الشطرنج
Riding on horseback and keeping order restored
ركوب الخيل والحفاظ على النظام
Til the men they couldn't hang
حتى الرجال لم يتمكنوا من شنقهم
Stepped to the mic and sang
صعدت إلى الميكروفون وغنيت
And their voices rang with that Aryan twang
وكانت أصواتهم ترن بتلك النغمة الآرية
I got to your house this morning just a little after nine
وصلت إلى منزلك هذا الصباح بعد الساعة التاسعة بقليل
In the middle of that riot
وسط تلك الشغب
Couldn't get you off my mind
لم أستطع إخراجك من ذهني
So I'm at your house this morning
لذلك أنا في منزلك هذا الصباح
Just a little after nine
فقط بعد التاسعة بقليل
Cause it was in Bobcaygeon where I saw the constellations
لأنه كان في Bobcaygeon حيث رأيت الأبراج
Reveal themselves one star at a time.
يكشفون عن أنفسهم نجمة واحدة في كل مرة.