Born in the Water كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro riff:
مقدمة ريف:
Rolling hills all covered in suede
التلال المتدحرجة كلها مغطاة بجلد الغزال
I'm heat nervous and out of road
أنا متوتر للغاية وبعيد عن الطريق
Downtown there's a parade
وسط المدينة هناك موكب
But I don't think I want to go
لكنني لا أعتقد أنني أريد الذهاب
Smart as trees in Sault Saint Marie
ذكية مثل الأشجار في سولت سانت ماري
I can speak my mother tongue
أستطيع أن أتكلم لغتي الأم
Passing laws, just because
إقرار القوانين، لمجرد ذلك
And singing songs Of the English unsung
وغناء الأغاني الإنجليزية المجهولة
horus
حورس
Well, how could you do it?
حسنا، كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟
Well, how could you even try?
حسنا، كيف يمكنك حتى أن تحاول؟
When you were born in the water
عندما ولدت في الماء
And you were raised up in the sky?
ورفعت في السماء؟
Front seat stamped by the window
المقعد الأمامي مختوم بالنافذة
No erasees in this game
لا يوجد مسح في هذه اللعبة
Arbitrary as the wind blows
التعسفي كما تهب الرياح
It's another way to lay claim
إنها طريقة أخرى لتقديم المطالبة
Ain't no cause for bloodthirsting
ليس هناك سبب للتعطش للدماء
In a little town so dry
في بلدة صغيرة جافة جدًا
Where the angels dance on a pinhead
حيث ترقص الملائكة على رأس الدبوس
Just to make room for you and I
فقط لإفساح المجال لي ولكم
horus
حورس
Well, how could you do it?
حسنا، كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟
Well, how could you even try?
حسنا، كيف يمكنك حتى أن تحاول؟
When you were born in the water
عندما ولدت في الماء
And you were raised up in the sky?
ورفعت في السماء؟
play- D B D E D B D E
لعب- D B D E D B D E
Thoroughbred with their great big heads
أصيل برؤوسهم الكبيرة العظيمة
Think a mile might be too far
أعتقد أن الميل قد يكون بعيدًا جدًا
Highway horses laugh but of course
خيول الطريق السريع تضحك ولكن بالطبع
When they don't know where the hell they are
عندما لا يعرفون أين هم بحق الجحيم
Well, smart as trees in Sault Saint Marie
حسنًا، ذكية مثل الأشجار في سولت سانت ماري
Victorious mother tounge
اللغة الأم المنتصرة
Passing laws just because
إقرار القوانين لمجرد
And singing songs of the English unsung
وغناء الأغاني الإنجليزية المجهولة
horus
حورس
Well, how could you do it?
حسنا، كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟
Well, how could you even try?
حسنا، كيف يمكنك حتى أن تحاول؟
When you were born in the water
عندما ولدت في الماء
And you were raised up
ولقد رفعت
Well, how could you do it?
حسنا، كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟
Well, how could you even try?
حسنا، كيف يمكنك حتى أن تحاول؟
When you were born in the water
عندما ولدت في الماء
And you were raised up in the sky?
ورفعت في السماء؟
Enjoy!
يتمتع!