Born in the Water Versuri Traducere în Română
Șoldul tragic - Născut în apă
The Tragically Hip - Born in the Water versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Intro riff:
Riff introductiv:
Rolling hills all covered in suede
Dealuri ondulate, toate acoperite în piele de căprioară
I'm heat nervous and out of road
Sunt nervos de căldură și sunt în afara drumului
Downtown there's a parade
În centrul orașului este o paradă
But I don't think I want to go
Dar nu cred că vreau să merg
Smart as trees in Sault Saint Marie
Deștept ca copacii în Sault Saint Marie
I can speak my mother tongue
Pot să vorbesc limba mea maternă
Passing laws, just because
Adoptarea legilor, doar pentru că
And singing songs Of the English unsung
Și cântând cântece ale englezilor necântate
horus
horus
Well, how could you do it?
Ei bine, cum ai putut să o faci?
Well, how could you even try?
Ei bine, cum ai putea să încerci?
When you were born in the water
Când te-ai născut în apă
And you were raised up in the sky?
Și ai fost ridicat pe cer?
Front seat stamped by the window
Scaun din față ștampilat de geam
No erasees in this game
Fără ștergeri în acest joc
Arbitrary as the wind blows
Arbitrar ca bate vantul
It's another way to lay claim
Este un alt mod de a revendica
Ain't no cause for bloodthirsting
Nu este motiv de sete de sânge
In a little town so dry
Într-un orășel atât de uscat
Where the angels dance on a pinhead
Unde îngerii dansează pe un cap de ac
Just to make room for you and I
Doar pentru a face loc pentru tine și pentru mine
horus
horus
Well, how could you do it?
Ei bine, cum ai putea să o faci?
Well, how could you even try?
Ei bine, cum ai putea să încerci?
When you were born in the water
Când te-ai născut în apă
And you were raised up in the sky?
Și ai fost ridicat pe cer?
play- D B D E D B D E
joacă- D B D E D B D E
Thoroughbred with their great big heads
Pursânge cu capetele lor mari
Think a mile might be too far
Gândește-te că o milă ar putea fi prea departe
Highway horses laugh but of course
Caii de pe autostradă râd, dar desigur
When they don't know where the hell they are
Când nu știu unde naiba sunt
Well, smart as trees in Sault Saint Marie
Ei bine, deștept ca copacii în Sault Saint Marie
Victorious mother tounge
Mamă victorioasă
Passing laws just because
Adoptarea legi doar pentru că
And singing songs of the English unsung
Și cântând cântece ale englezilor necântate
horus
horus
Well, how could you do it?
Ei bine, cum ai putut să o faci?
Well, how could you even try?
Ei bine, cum ai putea să încerci?
When you were born in the water
Când te-ai născut în apă
And you were raised up
Și ai fost crescut
Well, how could you do it?
Ei bine, cum ai putut să o faci?
Well, how could you even try?
Ei bine, cum ai putea să încerci?
When you were born in the water
Când te-ai născut în apă
And you were raised up in the sky?
Și ai fost ridicat pe cer?
Enjoy!
Bucurați-vă!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
