Born in the Water Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Tragicznie biodro - Urodzony w wodzie

by The Tragically Hip

The Tragically Hip - Born in the Water tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

Born in the Water - The Tragically Hip
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The Tragically Hip Born in the Water

Intro riff:
Wstępny riff:
Rolling hills all covered in suede
Pofałdowane wzgórza, całe pokryte zamszem
I'm heat nervous and out of road
Jestem zdenerwowany upałem i nie ma mnie w drodze
Downtown there's a parade
W centrum miasta odbywa się parada
But I don't think I want to go
Ale chyba nie chcę iść
Smart as trees in Sault Saint Marie
Inteligentne jak drzewa w Sault Saint Marie
I can speak my mother tongue
Potrafię mówić w swoim języku ojczystym
Passing laws, just because
Uchwalenie prawa, po prostu dlatego
And singing songs Of the English unsung
I śpiewamy niewyśpiewane piosenki o języku angielskim
horus
Horus
Well, how could you do it?
Jak mogłeś to zrobić?
Well, how could you even try?
No bo jak w ogóle spróbować?
When you were born in the water
Kiedy urodziłeś się w wodzie
And you were raised up in the sky?
I zostałeś wywyższony w niebie?
Front seat stamped by the window
Przednie siedzenie wybite przy oknie
No erasees in this game
W tej grze nie ma żadnych wymazań
Arbitrary as the wind blows
Arbitralne jak wieje wiatr
It's another way to lay claim
To kolejny sposób na dochodzenie roszczeń
Ain't no cause for bloodthirsting
To nie powód do żądzy krwi
In a little town so dry
W małym miasteczku, tak sucho
Where the angels dance on a pinhead
Gdzie anioły tańczą na główce szpilki
Just to make room for you and I
Tylko po to, żeby zrobić miejsce dla ciebie i mnie
horus
Horus
Well, how could you do it?
Jak mogłeś to zrobić?
Well, how could you even try?
No bo jak w ogóle spróbować?
When you were born in the water
Kiedy urodziłeś się w wodzie
And you were raised up in the sky?
I zostałeś wywyższony w niebie?
play- D B D E D B D E
grać- D B D E D B D E
Thoroughbred with their great big heads
Rasowe z wielkimi, wielkimi głowami
Think a mile might be too far
Pomyśl, że mila może być za daleko
Highway horses laugh but of course
Konie autostradowe śmieją się, ale oczywiście
When they don't know where the hell they are
Kiedy nie wiedzą, gdzie do cholery się znajdują
Well, smart as trees in Sault Saint Marie
Cóż, mądrzy jak drzewa w Sault Saint Marie
Victorious mother tounge
Zwycięski język ojczysty
Passing laws just because
Uchwalenie prawa tylko dlatego
And singing songs of the English unsung
I śpiewanie nieznanych angielskich piosenek
horus
Horus
Well, how could you do it?
Jak mogłeś to zrobić?
Well, how could you even try?
No bo jak w ogóle spróbować?
When you were born in the water
Kiedy urodziłeś się w wodzie
And you were raised up
I zostałeś wychowany
Well, how could you do it?
Jak mogłeś to zrobić?
Well, how could you even try?
No bo jak w ogóle spróbować?
When you were born in the water
Kiedy urodziłeś się w wodzie
And you were raised up in the sky?
I zostałeś wywyższony w niebie?
Enjoy!
Cieszyć się!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.