Fiddler's Green Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Fiddler's Green - Tragically Hip
Fiddler’s Green – tragicznie modny
I don't know timing so you'll have to listen to the song to get it.
Nie wiem, kiedy to nastąpi, więc aby to zrozumieć, musisz przesłuchać piosenkę.
Intro:
Wprowadzenie:
September seventeen
Wrzesień siedemnasty
To a girl I know it's mothers day
Dla dziewczyny, którą znam, jest Dzień Matki
Her son has gone alee
Jej syn zwariował
And that's where he will stay
I tam właśnie pozostanie
Wind on the weathervane
Wiatr na wiatrowskazie
Tearing blue eyes sailor mean
Łzawiące niebieskie oczy marynarza
As Falstaff sings a sorrowful refrain
Gdy Falstaff śpiewa smutny refren
For a boy on Fiddler's Green
Dla chłopca z Fiddler's Green
His tiny knotted heart
Jego maleńkie, zawiązane serce
Well I guess it never worked too good
Cóż, chyba nigdy nie działało to zbyt dobrze
The timber tore apart
Drewno rozerwało się
And the water gorged the wood
I woda zalała drewno
You can hear her whispered prayer
Słychać jej szeptaną modlitwę
For men at masts that always lean
Dla ludzi przy masztach, które zawsze są pochylone
The same wind that moves her hair
Ten sam wiatr, który porusza jej włosami
Moves her boy through Fiddler's Green
Przeprowadza swojego chłopca przez Fiddler's Green
Oh, nothing's changed anyway
Och, i tak nic się nie zmieniło
Oh, nothing's changed anyway
Och, i tak nic się nie zmieniło
Anytime today
O każdej porze dzisiaj
He doesn't know a soul
Nie zna duszy
And there's nowhere that he's really been
I tak naprawdę nie jest nigdzie, gdzie był
But he won't travel long alone
Ale nie będzie podróżował długo sam
No not on Fiddler's Green
Nie, nie na Fiddler's Green
Balloons all filled with rain
Balony wypełnione deszczem
As children's eyes turn sleepy mean
Gdy oczy dzieci stają się senne, wredne
And Falstaff sings a sorrowful refrain
A Falstaff śpiewa smutny refren
For a boy on Fiddler's Green
Dla chłopca z Fiddler's Green