Shine On Songtekst Nederlandse Vertaling

De tunieken - Shine On

by The Tunics

The Tunics - Shine On songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.

Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken

Shine On - The Tunics
Vertalingen: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The Tunics Shine On

I am the messiah and the king of kings
Ik ben de Messias en de koning der koningen
And I lead the empire and the emperor sings
En ik leid het rijk en de keizer zingt
But I know where I can came from, the land of weapons and fists
Maar ik weet waar ik vandaan kan komen, het land van wapens en vuisten
I understand the power of song, and that dreams are made of this
Ik begrijp de kracht van zingen, en dat dromen hiervan gemaakt worden
For this is rock n roll
Want dit is rock-'n-roll
I've got a rock n roll soul
Ik heb een rock-'n-roll-ziel
And we are freedom fighters
En wij zijn vrijheidsstrijders
For now?
Voor nu?
Shine on, shine on
Schijn maar, schijn maar
Before the music passes to you
Voordat de muziek naar je toe gaat
Shine on, shine on
Schijn maar, schijn maar
Before the music passes through you?
Voordat de muziek door je heen gaat?
Would you walk on a crusade and swap your riches for poor
Zou jij op kruistocht gaan en je rijkdommen inruilen voor armen?
Would lose all the money you make, because you know what life is for
Zou al het geld dat je verdient verliezen, omdat je weet waar het leven voor is
Well I know where I came from, the land of souls lost and won
Nou, ik weet waar ik vandaan kom, het land van verloren en gewonnen zielen
I understand the power of dreams and the power of song
Ik begrijp de kracht van dromen en de kracht van liedjes
For this is rock n roll
Want dit is rock-'n-roll
I've got a rock n roll soul
Ik heb een rock-'n-roll-ziel
And we are freedom fighters
En wij zijn vrijheidsstrijders
For now?
Voor nu?
Shine on, shine on
Schijn maar, schijn maar
Before the music passes to you
Voordat de muziek naar je toe gaat
Shine on, shine on
Schijn maar, schijn maar
Before the music passes through you?
Voordat de muziek door je heen gaat?
(You make up these feelings that are so contrived to make you feel in love to make you
(Je verzint deze gevoelens die zo gekunsteld zijn om je verliefd te laten voelen
feel alive, to give a little reason to your pointless world, while you're meanwhile
voel je levend, om een beetje reden te geven aan je zinloze wereld, terwijl je ondertussen leeft
forgetting you're a stupid little girl)
vergeten dat je een stom klein meisje bent)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.