Appreciate My Honesty Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Vandals
Wandale
"Appreciate my honesty"
„Doceń moją szczerość”
Internet Dating Superstuds
Superstudowie randek internetowych
D Dmaj7 Bm G A C#maug5
D Dmaj7 Bm G A C#maug5
I used to take you out nearly every night.
Zabierałem cię na wyjścia prawie każdego wieczoru.
Acting interested in everything you like.
Zainteresowany wszystkim, co lubisz.
Painfully pretending you we're everything I wanted.
Boleśnie udaję, że jesteśmy wszystkim, czego chciałam.
(Chorus:)
(Refren:)
Now I've gotten comfortable enough to be a whole lot more like me around you-
Teraz poczułem się na tyle komfortowo, że przy tobie jestem o wiele bardziej podobny do siebie-
Please appreciate my honesty.
Proszę, doceń moją szczerość.
I'm so glad that I can lay around, hand in pants without a chance of disappointing you.
Tak się cieszę, że mogę leżeć i nosić spodnie bez ryzyka, że ​​cię rozczaruję.
Never listening, or helping except for a critique or two.
Nigdy nie słucham ani nie pomagam, z wyjątkiem jednej lub dwóch krytyki.
(Chorus:)
(Refren:)
Now I've gotten comfortable enough to be a whole lot more like me around you-
Teraz poczułem się na tyle komfortowo, że przy tobie jestem o wiele bardziej podobny do siebie-
Please appreciate my honesty. Appreciate my honesty
Proszę, doceń moją szczerość. Doceń moją szczerość
(Bridge:)
(Most:)
Bm C#maug5 D
Bm C#maug5 D
I'm so happy that we've gotten past the lies.
Jestem bardzo szczęśliwy, że pokonaliśmy te kłamstwa.
Bm C#maug5 D
Bm C#maug5 D
If you don't believe me start again with any other guy.
Jeśli mi nie wierzysz, zacznij od nowa z jakimkolwiek innym facetem.
They'll be nice and really try but soon like me they'll realize: that it's a lie.
Będą mili i naprawdę będą się starać, ale wkrótce, tak jak ja, zrozumieją: że to kłamstwo.
Over time I've let myself go.
Z biegiem czasu odpuściłem sobie.
But I'm not going to let you go unless you want to go and pick me up some food or something
Ale nie puszczę cię, chyba że chcesz iść i kupić mi jakieś jedzenie czy coś
nice.
miło.
(Chorus:)
(Refren:)
Now I've gotten comfortable enough to be a whole lot more like me around you-
Teraz poczułem się na tyle komfortowo, że przy tobie jestem o wiele bardziej podobny do siebie-
Please appreciate my honesty.
Proszę, doceń moją szczerość.
Now I've gotten comfortable enough to be a whole lot more like me around you-
Teraz poczułem się na tyle komfortowo, że przy tobie jestem o wiele bardziej podobny do siebie-
Please appreciate my honesty. Appreciate my honesty.
Proszę, doceń moją szczerość. Doceń moją szczerość.
Let me know what you think. I appreciate your honesty. Thanks, guitar95@hotmail.com.
Daj mi znać, co myślisz. Doceniam twoją szczerość. Dziękuję, gitara95@hotmail.com.