Appreciate My Honesty Текст Песни Перевод на Русский

The Vandals
Вандалы
"Appreciate my honesty"
«Цените мою честность»
Internet Dating Superstuds
Интернет-знакомства
D Dmaj7 Bm G A C#maug5
D Dmaj7 Bm G A C#maug5
I used to take you out nearly every night.
Раньше я приглашал тебя куда-нибудь почти каждый вечер.
Acting interested in everything you like.
Интересуйтесь всем, что вам нравится.
Painfully pretending you we're everything I wanted.
Мучительно притворяться, что ты — это всё, чего я хотел.
(Chorus:)
(Припев:)
Now I've gotten comfortable enough to be a whole lot more like me around you-
Теперь мне стало достаточно комфортно, чтобы быть намного более похожей на себя рядом с тобой-
Please appreciate my honesty.
Пожалуйста, оцените мою честность.
I'm so glad that I can lay around, hand in pants without a chance of disappointing you.
Я так рада, что могу лежать и сдавать штаны, не разочаровывая тебя.
Never listening, or helping except for a critique or two.
Никогда не слушаю и не помогаю, за исключением парочки критических замечаний.
(Chorus:)
(Припев:)
Now I've gotten comfortable enough to be a whole lot more like me around you-
Теперь мне стало достаточно комфортно, чтобы быть намного более похожей на себя рядом с тобой-
Please appreciate my honesty. Appreciate my honesty
Пожалуйста, оцените мою честность. Цените мою честность
(Bridge:)
(Мост:)
Bm C#maug5 D
Bm C#maug5 D
I'm so happy that we've gotten past the lies.
Я так рад, что мы преодолели ложь.
Bm C#maug5 D
Bm C#maug5 D
If you don't believe me start again with any other guy.
Если не веришь, начни заново с любым другим парнем.
They'll be nice and really try but soon like me they'll realize: that it's a lie.
Они будут милыми и очень постараются, но скоро, как и я, поймут: это ложь.
Over time I've let myself go.
Со временем я позволил себе уйти.
But I'm not going to let you go unless you want to go and pick me up some food or something
Но я не отпущу тебя, пока ты не захочешь пойти и принести мне еды или чего-нибудь еще.
nice.
приятно.
(Chorus:)
(Припев:)
Now I've gotten comfortable enough to be a whole lot more like me around you-
Теперь мне стало достаточно комфортно, чтобы быть намного более похожей на себя рядом с тобой-
Please appreciate my honesty.
Пожалуйста, оцените мою честность.
Now I've gotten comfortable enough to be a whole lot more like me around you-
Теперь мне стало достаточно комфортно, чтобы быть намного более похожей на себя рядом с тобой-
Please appreciate my honesty. Appreciate my honesty.
Пожалуйста, оцените мою честность. Оцените мою честность.
Let me know what you think. I appreciate your honesty. Thanks, guitar95@hotmail.com.
Дайте мне знать, что вы думаете. Я ценю вашу честность. Спасибо, Guitar95@hotmail.com.