When We Tried to Get You to Settle Down 歌詞 日本語訳

Great song by a great band.
素晴らしいバンドによる素晴らしい曲。
All the chords can be played either as barre chords or not. I personally play the
すべてのコードはバレーコードとして演奏することも、バレーコードとして演奏しないこともできます。私が個人的にプレイしているのは、
G as a barre but not the others. Below is the Asus4 depending on which way you play it.
バレとしては G ですが、その他はそうではありません。以下は、プレイ方法に応じた Asus4 です。
Asus4:
Asus4:
The D* C* and G* at the end of each chorus are strummed as a single note each, but
サビ終わりのD* C* と G* はそれぞれ単音で弾かれますが、
are otherwise normal.
それ以外は正常です。
Intro:
イントロ:
Verse 1:
1節:
Are you gonna get confused
混乱するつもりですか
And let him take you out and leave you all alone?
それで彼にあなたを連れ出して、あなたを一人にしておいてもらいますか？
Ah, 'cause its been too long
ああ、長すぎたから
su
す
You gotta settle down, baby, for a while
しばらくは落ち着かないといけないよ、ベイビー
Intro chords X4 (once through or each line)
イントロコード X4 (ワンスルーまたは各行)
There's no story book
物語の本はない
There's no user's guide
ユーザーガイドはありません
There's no story book
物語の本はない
About this kind of times
こういうときのことについて
Verse 2:
2節:
Ah, 'cause its some kind of blues
ああ、それはある種のブルースだから
us4
us4
That's gonna make you go and act the way you are
そうすればあなたはありのままに行動できるようになる
Ah, 'cause its some kind of blues
ああ、それはある種のブルースだから
su
す
That I'm way to young to try and understand
私は理解しようとするには若すぎるということ
Intro chords X3 (once through or each line)
イントロコード X3 (ワンスルーまたは各ライン)
There's no story book
物語の本はない
There's no user's guide
ユーザーガイドはありません
There's no story book
物語の本はない
On this side of you
あなたのこちら側で
On this side of you, ah, yes, someone else...
あなたのこちら側には、ああ、そう、別の人が...
Chorus:
コーラス：
Ah, tell me what happens now
ああ、今何が起こっているのか教えてください
If you go and live with another man
もしあなたが別の男と一緒に住んでいたら
Oh, tell me what happens now
ああ、今何が起こっているのか教えてください
'Cause I ain't gonna live in a broke home
だって私は壊れた家に住むつもりはないから
Bridge:
ブリッジ:
Ah, yeah, (?)
あ、そうそう(?)
On this side of you, ah yes, someone else and...
あなたのこちら側には、ああ、そうだ、他の誰かと...
Chorus:
コーラス：
Ah, tell me what happens now
ああ、今何が起こっているのか教えてください
If you go and live with another man
もしあなたが別の男と一緒に住んでいたら
Oh, tell me what happens now
ああ、今何が起こっているのか教えてください
'Cause I ain't gonna live in a broke home
だって私は壊れた家に住むつもりはないから
Finish on A. (slide up from G)
Aで終了（Gから上にスライド）