A Teardrop Hitting the Ground Liedtext Deutsche Übersetzung
Die Veronicas – Eine Träne, die auf den Boden fällt
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: E
Einführung: E
Verse 1:
Vers 1:
Look out brother
Pass auf, Bruder
she's my sister
Sie ist meine Schwester
Ain't stopped crying
Ich habe nicht aufgehört zu weinen
since you kissed her
seit du sie geküsst hast
Turn around (turn around)
Umdrehen (umdrehen)
turn around (turn around)
umdrehen (umdrehen)
And you better keep on going
Und du machst besser weiter
Got you down (got you down)
Habe dich im Stich gelassen (hat dich im Stich gelassen)
got you down (got you down)
hat dich runtergeholt (hat dich runtergeholt)
But it's been a real
Aber es war eine echte
pleasure knowing you
Es ist mir eine Freude, Sie kennenzulernen
Chorus:
Chor:
Like a teardrop
Wie eine Träne
hitting the ground
den Boden treffen
I don't wanna
Ich will nicht
see you around
Wir sehen uns
Hit the trail baby
Mach dich auf den Weg, Baby
don't make a sound
Mach keinen Ton
You're just a teardrop
Du bist nur eine Träne
hitting the ground
den Boden treffen
Verse 2:
Vers 2:
Slip your jeans on
Schlüpfen Sie in Ihre Jeans
comb your hair back
Kämme deine Haare nach hinten
Got your ticket
Habe dein Ticket
in my hand bag
in meiner Handtasche
Turn around (turn around)
Umdrehen (umdrehen)
turn around (turn around)
umdrehen (umdrehen)
And you better keep on going
Und du machst besser weiter
Got you down (got you down)
Habe dich im Stich gelassen (hat dich im Stich gelassen)
got you down (got you down)
hat dich runtergeholt (hat dich runtergeholt)
But it's been a real
Aber es war eine echte
pleasure knowing you
Es ist mir eine Freude, Sie kennenzulernen
(Repeat chorus)
(Refrain wiederholen)
A teardrop hitting the ground
Eine Träne fällt auf den Boden
Bridge:
Brücke:
Pack up your cute
Pack deine Süße ein
face in a suitcase
Gesicht in einem Koffer
Better move faster
Bewegen Sie sich lieber schneller
than a car chase Baby
als eine Verfolgungsjagd, Baby
(Repeat Chorus twice)
(Refrain zweimal wiederholen)
Outro:
Outro:
You're just a teardrop
Du bist nur eine Träne
hitting the ground
den Boden treffen
Just a teardrop
Nur eine Träne
hitting the ground
den Boden treffen
Just a teardrop
Nur eine Träne
hitting the ground
den Boden treffen
Just a teardrop
Nur eine Träne
hitting the ground
den Boden treffen
Just a teardrop
Nur eine Träne
hitting the ground
den Boden treffen
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
