A Teardrop Hitting the Ground Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: E
Inleiding: E
Verse 1:
Vers 1:
Look out brother
Kijk uit broer
she's my sister
zij is mijn zus
Ain't stopped crying
Ik ben niet gestopt met huilen
since you kissed her
sinds je haar kuste
Turn around (turn around)
Draai je om (draai je om)
turn around (turn around)
omdraaien (omdraaien)
And you better keep on going
En je kunt beter doorgaan
Got you down (got you down)
Ik heb je naar beneden gehaald (heb je naar beneden gehaald)
got you down (got you down)
heb je naar beneden gehaald (heb je naar beneden gehaald)
But it's been a real
Maar het is een echte geweest
pleasure knowing you
leuk je te kennen
Chorus:
refrein:
Like a teardrop
Als een traan
hitting the ground
de grond raken
I don't wanna
Ik wil niet
see you around
zie je nog wel eens
Hit the trail baby
Ga op pad schat
don't make a sound
maak geen geluid
You're just a teardrop
Je bent maar een traan
hitting the ground
de grond raken
Verse 2:
Vers 2:
Slip your jeans on
Trek je spijkerbroek aan
comb your hair back
kam je haar naar achteren
Got your ticket
Ik heb je kaartje
in my hand bag
in mijn handtas
Turn around (turn around)
Draai je om (draai je om)
turn around (turn around)
omdraaien (omdraaien)
And you better keep on going
En je kunt beter doorgaan
Got you down (got you down)
Ik heb je naar beneden gehaald (heb je naar beneden gehaald)
got you down (got you down)
heb je naar beneden gehaald (heb je naar beneden gehaald)
But it's been a real
Maar het is een echte geweest
pleasure knowing you
leuk je te kennen
(Repeat chorus)
(Herhaal refrein)
A teardrop hitting the ground
Een traan die op de grond valt
Bridge:
Brug:
Pack up your cute
Pak je schattige in
face in a suitcase
gezicht in een koffer
Better move faster
Het is beter om sneller te gaan
than a car chase Baby
dan een autoachtervolging, schat
(Repeat Chorus twice)
(Herhaal refrein twee keer)
Outro:
Uit:
You're just a teardrop
Je bent maar een traan
hitting the ground
de grond raken
Just a teardrop
Gewoon een traan
hitting the ground
de grond raken
Just a teardrop
Gewoon een traan
hitting the ground
de grond raken
Just a teardrop
Gewoon een traan
hitting the ground
de grond raken
Just a teardrop
Gewoon een traan
hitting the ground
de grond raken