Always Songtekst Nederlandse Vertaling

My house, my house is yours, so you can take your coat off
Mijn huis, mijn huis is van jou, dus je kunt je jas uitdoen
And you can close the door, my love's not going to run out
En je kunt de deur sluiten, mijn liefde raakt niet op
You've asked me this before, I'm gonna say the same thing
Je hebt me dit al eerder gevraagd, ik ga hetzelfde zeggen
My heart my heart is yours, you've gotta learn to trust me
Mijn hart, mijn hart is van jou, je moet leren mij te vertrouwen
'Cause I didn't say only 'til the party ends
Omdat ik niet alleen zei tot het feest voorbij is
No I didn't say only 'til the money's spent
Nee, ik zei niet alleen totdat het geld is uitgegeven
No I didn't say only when the music plays
Nee, dat zei ik niet alleen als de muziek speelt
Oh, oh, oh... I said always
Oh, oh, oh... Ik zei altijd
Oh, oh, oh... I said always
Oh, oh, oh... Ik zei altijd
You hide your heart away, 'cause hearts just end up hurting
Je verbergt je hart, omdat harten uiteindelijk pijn doen
I am here to stay, just wish you felt like you deserved it
Ik ben hier om te blijven, ik wou dat je het gevoel had dat je het verdiende
Your eyes are on the floor, I wish you saw what I see
Je ogen zijn op de grond gericht, ik wou dat je zag wat ik zie
I'm forever yours, darling please believe me
Ik ben voor altijd de jouwe, schat, geloof me alsjeblieft
'Cause I didn't say only 'til the fun runs out
Omdat ik niet alleen maar zei totdat de pret op is
No I didn't say only 'til this all falls down
Nee, ik zei niet alleen totdat dit allemaal instort
No I didn't say only if the sunshine stays
Nee, ik zei niet alleen als de zon blijft
Oh, oh, oh... I said always, (always), always, (always), always
Oh, oh, oh... Ik zei altijd, (altijd), altijd, (altijd), altijd
What else can I say to convince you?
Wat kan ik nog meer zeggen om je te overtuigen?
I'm not gonna leave you
Ik ga je niet verlaten
Oh, I'm here to stay, yeah
Oh, ik ben hier om te blijven, ja
Come on take my hand, rest your head upon my shoulder
Kom op, pak mijn hand, laat je hoofd op mijn schouder rusten
I will help you stand, please just let me help you
Ik zal je helpen opstaan, laat me je alsjeblieft helpen
'Cause I didn't say only till the night time comes
Omdat ik niet alleen maar zei tot de nacht aanbreekt
No I didn't say only while we're both still young
Nee, dat zei ik niet alleen nu we allebei nog jong zijn
No I didn't say only while the music plays
Nee, dat zei ik niet alleen terwijl de muziek speelt
I said always
Ik zei altijd
Oh, oh, oh... I said always
Oh, oh, oh... Ik zei altijd