In Another Life Versuri Traducere în Română

Hook Me Up
Conectați-mă
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
Cheie: E
Chords used:
Acorduri folosite:
E/G# - 476xxx
E/G# - 476xxx
C# - x46664
C# - x46664
Verse 1:
Versetul 1:
I have known you my whole life
Te-am cunoscut toată viața
when you were ten you
când aveai zece ani tu
said you'd make me your wife
a spus că mă vei face soția ta
eight years later you won
opt ani mai târziu ai câștigat
me over just as i took the
mă peste exact când am luat
world on my shoulders
lumea pe umerii mei
Verse 2:
Versetul 2:
I got used to
m-am obisnuit
living without you
trăind fără tine
endless phone calls
apeluri telefonice nesfârșite
and dreaming about you
și visând la tine
always said that you
a spus mereu că tu
were my man to be
era bărbatul meu să fie
but I guess I was in
dar cred că am fost în
love with your memory
dragoste cu memoria ta
Chorus 1:
Refren 1:
You know I love
Știi că iubesc
you I really do
pe tine chiar o fac
but I can't fight
dar nu pot lupta
anymore for you
mai pentru tine
and I don't know maybe
si nu stiu poate
we'll be together again
vom fi din nou împreună
sometime, in another life
cândva, într-o altă viață
in another life
într-o altă viață
Verse 3:
Versetul 3:
I know I said that
Știu că am spus asta
I would keep my word
M-aș ține de cuvânt
I wished that I could
Mi-am dorit să pot
save you from the hurt
te salvează de rănire
but things will never
dar lucrurile nu vor fi niciodată
go back to how we were
revenim la cum eram
I'm sorry I can't
Îmi pare rău că nu pot
be your world
fii lumea ta
Chorus 2:
Refren 2:
You know I love
Știi că iubesc
you I really do
pe tine chiar o fac
but I can't fight
dar nu pot lupta
anymore for you
mai pentru tine
and I don't know maybe
si nu stiu poate
we'll be together again
vom fi din nou împreună
sometime, in another life
cândva, într-o altă viață
in another life
într-o altă viață
Bridge:
Pod:
the way you're holding on to me
felul în care te ții de mine
makes me feel like I can't breathe
mă face să simt că nu pot să respir
just let me go, just let me go
doar lasă-mă să plec, doar dă-mi drumul
it just won't feel right inside
pur și simplu nu se va simți chiar înăuntru
C#m(hold)
C#m(aștepți)
god knows I've tried
Dumnezeu știe că am încercat
Chorus 3:
Refren 3:
You know I love
Știi că iubesc
you I really do
pe tine chiar o fac
but I can't fight
dar nu pot lupta
anymore for you
mai pentru tine
and I don't know maybe
si nu stiu poate
we'll be together again
vom fi din nou împreună
sometime, in another life
cândva, într-o altă viață
in another life
într-o altă viață
in another life
într-o altă viață
in another life
într-o altă viață
Outro: E/G#-A-B-C#m-E/G#-A
Outro: E/G#-A-B-C#m-E/G#-A