Mother Mother كلمات أغنية ترجمة عربية

The Secret Life Of
الحياة السرية ل
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: A
مفتاح: أ
Chords used: for Drop D
الحبال المستخدمة: لـ Drop D
G# - 666xxx
جي # - 666xxx
Chords used: for Standard EADGBe
الحبال المستخدمة: لمعيار EADGBe
Verse 1:
الآية 1:
Mother Mother
الأم الأم
Can you hear me
هل يمكنك سماعي؟
I'm just calling
أنا فقط أتصل
to say hello
ليقول مرحبا
How's the weather
كيف هو الطقس
How's my father
كيف حال والدي
Am I lonely
هل أنا وحيد
heavens know
السماوات تعرف
Mother mother
الأم الأم
Are you listening
هل تستمع
Just a phone call
مجرد مكالمة هاتفية
to ease your mind
لتخفيف عقلك
Life is perfect
الحياة مثالية
Never better
أبدا أفضل
Distance making the
المسافة صنع
heart grow blind
القلب يصبح أعمى
Chorus 1:
الكورس 1:
When you sent me off to see the world
عندما أرسلتني لرؤية العالم
Were you scared that I might get hurt
هل كنت خائفة من أنني قد أتأذى
Would I try a little tobacco
هل سأحاول القليل من التبغ
Would I keep on hiking up my skirt
هل سأستمر في المشي حتى تنورتي
Post Chorus: Jessica's flirty sexy orgasmic rock and roll voice!!!
ما بعد الكورس: صوت جيسيكا المثير والرائع لموسيقى الروك أند رول!!!
A(hold)
أ(عقد)
I'm hungry
أنا جائع
A(hold)
أ(عقد)
I'm dirty
أنا قذر
A(hold) A
أ(عقد) أ
I'm losing my mind
أنا أفقد عقلي
F#m(Distortion)
F # م (تشويه)
Everything's fine
كل شيء على ما يرام
A(hold)
أ(عقد)
I'm freezing
أنا أتجمد
A(hold)
أ(عقد)
I'm starving
أنا أتضور جوعا
A(hold)
أ(عقد)
I'm bleeding to death
أنا أنزف حتى الموت
F#m(Distortion)
F # م (تشويه)
Everything's fine
كل شيء على ما يرام
Verse 2:
الآية 2:
Yeah I'm working
نعم أنا أعمل
Making money
صنع المال
I'm just starting
أنا بدأت للتو
to build a name
لبناء اسم
I can feel it
أستطيع أن أشعر به
Around the corner
قاب قوسين أو أدنى
I could make it
أستطيع أن أفعل ذلك
any day
في أي يوم
Mother mother
الأم الأم
Can you hear me
هل يمكنك سماعي؟
Yeah I'm sober
نعم أنا رصين
sure I'm sane
متأكد من أنني عاقل
Life is perfect
الحياة مثالية
Never better
أبدا أفضل
Still your daughter
لا تزال ابنتك
still the same
لا يزال هو نفسه
Chorus 2:
الكورس 2:
If I tell you what you want to hear
إذا قلت لك ما تريد أن تسمعه
Will it help you to sleep well at night
هل سيساعدك على النوم جيدًا في الليل؟
Are you sure that I'm your perfect dear
هل أنت متأكد من أنني عزيزتي المثالية
Now just cuddle up and sleep tight
الآن فقط احتضن ونام جيدًا
(Repeat Post Chorus)
(كرر ما بعد الجوقة)
Outro:
الخاتمة:
A(hold) A(hold) A(hold)
أ(ضغط) أ(ضغط) أ(ضغط)
I miss you I love you
أفتقدك أحبك