Blue Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Verve - Mavi
by The Verve
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Getting close to 20 years and I can't find any matter of tab for this song?
20 yıla yaklaşıyorum ve bu şarkı için herhangi bir sekme bulamıyorum?
That just won't do, so I spat this one out quick. Won't claim it's perfect but it's a start.
Bu işe yaramayacak, bu yüzden bunu hemen tükürdüm. Mükemmel olduğunu iddia etmeyeceğim ama bu bir başlangıç.
Guitar lick repeated throughout
Boyunca tekrarlanan gitar yalaması
B (with rythmic palm mutes)
B (ritmik avuç içi sessizleriyle)
There you were, on the floor,
İşte oradaydın, yerdeydin,
Cut up and all alone, Ill help you,
Kes ve yapayalnız, sana yardım edeceğim
Conceived in a chrome dream,
Bir krom rüyasında tasarlandı,
I was the crease in the shirt that this world wears,
Ben bu dünyanın giydiği gömleğin kıvrımıydım
Till I met blue, I was in obscurity,
Maviyle tanışana kadar karanlıktaydım
He said, Listen up, who do you want to be?
Dedi ki, Dinleyin, kim olmak istiyorsunuz?
We could steal a car and listen to the stars,
Bir araba çalıp yıldızları dinleyebiliriz.
I can see youve choked on them too,
Senin de onlara boğulduğunu görebiliyorum.
Had enough of late night films,
Gece yarısı filmlerinden bıktım,
Just settle for an hour or two,
Sadece bir veya iki saatliğine yetin,
Oh blue, show me something new,
Ah mavi, bana yeni bir şey göster,
Oh blue, show me something new,
Ah mavi, bana yeni bir şey göster,
Blue, Ive got a question every time I hold you,
Blue, sana her sarıldığımda bir sorum var
Yeah blue, Ive got a question every time I swallow you,
Evet mavi, seni her yuttuğumda bir sorum var
Its true.
Bu doğru.
B (with rythmic palm mutes)
B (ritmik avuç içi sessizleriyle)
Spike danced for ten days long,
Spike on gün boyunca dans etti.
We were just heading for the sun,
Tam güneşe doğru gidiyorduk.
You shot him down,
Onu sen vurdun.
There's blood on my face,
Yüzümde kan var,
His heart's in the right place,
Kalbi doğru yerde,
What they gonna do to you?
Sana ne yapacaklar?
What they gonna do?
Ne yapacaklar?
Blue, don't forget the word I warned you,
Mavi, seni uyardığım kelimeyi unutma.
Oh blue, don't let them push you, don't let them destroy you.
Ah mavi, seni itmelerine, yok etmelerine izin verme.
Meanwhile, I'm searching with my brain blown eyes,
Bu arada, beynim yanmış gözlerimle arıyorum,
See the world through my dirty lonely mixed up mind.
Dünyayı kirli, yalnız ve karışık zihnimin içinden gör.
Comments, questions, e-mail me at SoftAsylum@gmail.com
Yorumlar, sorular, bana SoftAsylum@gmail.com adresinden e-posta gönderin
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
