Come On 歌詞 日本語訳

Track: Come on
トラック: さあ
I dig this song so much, not least the bit at the end with Liam Gallagher
私はこの曲をとても気に入っています、特に最後のリアム・ギャラガーの部分が好きです
shouting 'fuck you', its a shame there wasn't more Verve and Oasis cross
「ファック・ユー」と叫んでいる、ヴァーヴとオアシスのクロスがこれ以上なかったのは残念だ
overs. Anyway i couldnt find the chords to this anywhere in the universe
オーバー。とにかく、宇宙のどこにもこのコードを見つけることができませんでした
so i set about doing it myself and was surprised at how easy it was.
それで自分でやってみましたが、その簡単さに驚きました。
I'm not much of a tab lover so there is limited tab here (its mostly chords)
私はタブ譜があまり好きではないので、ここにあるタブ譜は限られています（ほとんどがコードです）
but i put in what i could.
でも、できることは全部入れました。
Any comments/suggestions then please email stoniesteve@hotmail.com
コメント/提案がございましたら、stonisteve@hotmail.com まで電子メールを送信してください。
Chords:
コード:
intro: A to B over and over again...continue over the verse...actually it
イントロ：AからBを何度も何度も...ヴァースを続けて...実際にはそれ
it is the bass that plays this.
これを弾くのはベースです。
sort of like this: e:-x--xx-x-x---------|
このような感じです: e:-x--xx-x-x----------|
B:-5--55-5-7---------|
B:-5--55-5-7----------|
G:-6--66-6-8---------|
G:-6--66-6-8----------|
D:-7--77-7-9---------|
D:-7--77-7-9----------|
A:-7--77-7-9------7--|
A:-7--77-7-9------7--|
E:-5--55-5-7---7h9---|...and back to A again
E:-5--55-5-7---7h9---|...そして再び A に戻ります
Nick's guitar over intro: e:-----------------|
ニックのギターのイントロ: e:-----------------|
(wah-wah) B:---------------------|
(ワーワー) B:----------|
G:-----------------|
G:-----------------|
D:-11\7----7/9-----|
D:-11\7----7/9-----|
A:-----------------|
A:-----------------|
E:-----------------|
E:-----------------|
I must be feeling low
気分が落ち込んでいるに違いない
I talked to god in a phonebox on my way home
帰り道、電話ボックスで神様と話しました
I told you my answer, I left you my dreams on your answering machine
私は答えを伝えました、私はあなたの留守番電話に私の夢を残しました
Come o--n
さあ、お～ん
Let the spirit inside you
魂をあなたの中にしましょう
Don't wait to be found
見つかるまで待たないでください
Come along with my sound
私の音と一緒に来てください
Let the spirit move you
精神を動かしてみましょう
Let the waves come up, they'll fuse you
波が立ち上がれば、あなたと融合するでしょう
I never met no one to deny a sound
音を否定する人には会ったことがない
intro again
もう一度イントロ
I must be going insane
きっと気が狂いそうになる
I called the doctor so he can relieve my pain
痛みを和らげてもらうために医者に電話しました
He's got a little pill for me
彼は私のために小さな薬を持ってきました
Just a little luxury, help me through my day
ちょっとした贅沢、一日をサポートしてください
chorus again...then this middlebreak:
再びコーラス...そしてこのミドルブレイク:
e:--------------------------------|
e:--------------------------------|
B:--------------------------------|
B:--------------------------------|
G:--------------------------------|
G:--------------------------------|
D:----9---------------7-------7h9-|
D:----9---------------7------7h9-|
A:2/6----6---7------6---9-7h9-----|
A:2/6----6---7-----6---9-7h9-----|
E:---------9----7h9---------------| x2
E:----------9-----7h9------| ×2
back to introstuff....and then
はじめに戻って....そして
A B D5 slide to E5 A B ..play this over:
A B D5 を E5 A B までスライドさせます。これを再生してください:
Come on
さあ
Come on
さあ
Come on
さあ
Come on...
さあ...
for sologuitar...play the bluesscale in B, starting on 7th fret, for example:
ソロギターの場合...B のブルーススケールを 7 フレットから演奏します。例:
e:-----------------------------------------------------------------------|
e:----------------------------------------------------------------------|
B:-9-9-9-9h10-7--------------------------------8h10--10-9h10-9-7---------|
B:-9-9-9-9h10-7---------------------8h10--10-9h10-9-7--------|
G:--------------------7-9b(10)-9b10-7----------------------------9-7-----|
G:---------------------7-9b(10)-9b10-7----------------------------9-7-----|
D:--------------9--7h9----------------9-7--9-7-----------------------7h9-|
D:--------------9--7h9-----9-7--9-7----------------------7h9-|
A:-----------------------------------------------------------------------|
A: ------------------------------------------------------------------|
E:-----------------------------------------------------------------------| on and on.
E:----------------------------------------------------------------------|ずっと。
improvise with this.
これを即興で演奏します。
the other guitar just plays on with chords...(A, B, D5, E5, A, B)..
もう一方のギターはコードを演奏し続けます...(A、B、D5、E5、A、B)。
There's only one life
人生は一つしかない
There's only one life
人生は一つしかない
Let it go
放っておいてください
Let it go
放っておいてください
Let it go
放っておいてください
This is a big
これは大きなことです
Fuck you!
くたばれ！
This is a big
これは大きなことです
Fuck you!
くたばれ！
Come on!
来て！
Just love somebody at the back
ただ後ろにいる誰かを愛してください
Just love somebody at the back
ただ後ろにいる誰かを愛してください
Come on now
さあ、さあ