Anfield Row Songtekst Nederlandse Vertaling

An awesome song by an awesome band.Probably my favorite song at the moment.
Een geweldig nummer van een geweldige band. Waarschijnlijk mijn favoriete nummer op dit moment.
Enjoy!
Genieten!
Chords: C,Am,F,G,A#
Akkoorden: C,Am,F,G,A#
C :010230
C:010230
Am:012200
Ben: 012200
F :112331
F:112331
G :330023
G:330023
A#:133310
EEN#:133310
Intro: G....
Intro:G....
Bang my tamborine on the bedroom floor.
Sla met mijn tamboerijn op de slaapkamervloer.
Fed up with all these games and these nil nil scores
Ben al deze wedstrijden en deze nul-nulscores beu
Walking on my own out my broken front door alone
In mijn eentje door mijn kapotte voordeur lopen
And every colour of a man walks by
En elke kleur van een man loopt voorbij
And I've seen the girls, I made them laugh, and made them cry
En ik heb de meisjes gezien, ik heb ze aan het lachen gemaakt en aan het huilen gemaakt
They all crash here cause it's easy on the eye, you know
Ze crashen hier allemaal omdat het prettig is voor het oog, weet je
Chorus:
refrein:
Because I love you but I have to leave
Omdat ik van je hou, maar ik moet weg
This whole town well it suffocates me
Deze hele stad, het verstikt me
I'm an arrow but there's no bow
Ik ben een pijl, maar er is geen boog
Living without you on Anfield Row
Leven zonder jou op Anfield Row
Will I see you again, time will always tell
Zal ik je nog eens zien, de tijd zal het altijd leren
But for now I'm afraid that it has to be farewell
Maar voorlopig ben ik bang dat het afscheid moet zijn
You'll be walking from heaven, and walking into hell
Je loopt vanuit de hemel en loopt de hel in
I know, I have known!
Ik weet het, ik heb het geweten!
Chorus:
refrein:
Because I love you but I have to leave
Omdat ik van je hou, maar ik moet weg
This whole town well it suffocates me
Deze hele stad, het verstikt me
I'm an arrow but there's no bow
Ik ben een pijl, maar er is geen boog
Living without you on Anfield Row
Leven zonder jou op Anfield Row
My blood's on your street corner
Mijn bloed vloeit op jouw straathoek
I can look at you no longer
Ik kan niet langer naar je kijken
I must get on with the show,
Ik moet doorgaan met de show,
And thats the only reason that I have to go.
En dat is de enige reden dat ik moet gaan.
Chorus:(3x)
Koor:(3x)
Because I love you but I have to leave
Omdat ik van je hou, maar ik moet weg
This whole town well it suffocates me
Deze hele stad, het verstikt me
I'm an arrow but there's no bow
Ik ben een pijl, maar er is geen boog
Living without you on Anfield Row
Leven zonder jou op Anfield Row
Living without you on Anfield Row.
Leven zonder jou op Anfield Row.