Brain Damage Liedtext Deutsche Übersetzung

Brain Damage the Waifs
Brain Damage the Waifs
Im going out to damage my brain
Ich gehe raus, um mein Gehirn zu schädigen
you wont come you say your staying at home
Du kommst nicht, sagst du, du bleibst zu Hause
its no shame
Es ist keine Schande
night and day, we see each other anyway
Tag und Nacht sehen wir uns sowieso
Weve got to move weve got to get away
Wir müssen los, wir müssen weg
Its a long cold night but theres a better day
Es ist eine lange, kalte Nacht, aber es gibt einen besseren Tag
wouldnt you say correct me if Im wrong
Würden Sie nicht sagen, korrigieren Sie mich, wenn ich falsch liege?
we've got all the good reasons for time on our own
Wir haben alle guten Gründe, Zeit alleine zu verbringen
you see me all of the time
Du siehst mich die ganze Zeit
and you see me all of the time
und du siehst mich die ganze Zeit
and you see me all of the time
und du siehst mich die ganze Zeit
hey throw me some line
Hey, wirf mir etwas Leine
Its him and her
Es sind er und sie
Its this and that
Es ist dies und das
I feel my tyre goin flat
Ich spüre, wie mein Reifen platt wird
Theres no get up and go, for gettin it on
Es gibt kein Aufstehen und Gehen, um loszulegen
we've got all the good reasons for time on our own
Wir haben alle guten Gründe, Zeit alleine zu verbringen
you see me all of the time
Du siehst mich die ganze Zeit
and you see me all of the time
und du siehst mich die ganze Zeit
and you see me all of the time
und du siehst mich die ganze Zeit
I said hey throw me some line
Ich sagte: „Hey, wirf mir etwas Leine.“
you see me all of the time
Du siehst mich die ganze Zeit
and you see me all of the time
und du siehst mich die ganze Zeit
and you see me all of the time
und du siehst mich die ganze Zeit
I said hey throw me some line
Ich sagte: „Hey, wirf mir etwas Leine.“
no no, no dont you throw me that line
Nein, nein, nein, werfen Sie mir nicht diese Zeile zu
ahh no no, no dont you throw me that line
Ahh nein nein, nein, werfen Sie mir nicht diese Zeile zu
no no, no dont you throw me that line
Nein, nein, nein, werfen Sie mir nicht diese Zeile zu
because i dont wanna hear about it
weil ich nichts davon hören will
i dont want to here about it
Ich möchte hier nicht darüber reden
i dont want to here about it
Ich möchte hier nicht darüber reden
i dont want to here about it
Ich möchte hier nicht darüber reden
you see me all of the time
Du siehst mich die ganze Zeit
you see me all of the time
Du siehst mich die ganze Zeit
you see me all of the time
Du siehst mich die ganze Zeit
i said hey hey throw me some line
Ich sagte: „Hey, wirf mir etwas Leine.“