Gold Forever Liedtext Deutsche Übersetzung
The Wanted – Gold für immer
by The Wanted
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
hi this is my first tab, i've kinds done it by ear so sorry if it's not perfect :)
Hallo, das ist mein erstes Tab. Ich habe es irgendwie nach Gehör gemacht, es tut mir leid, wenn es nicht perfekt ist :)
Verse:
Vers:
Say my name like it's the last time,
Sag meinen Namen, als wäre es das letzte Mal,
Live today like its your last night,
Lebe heute, als wäre es deine letzte Nacht,
We want to cry but we know its alright,
Wir wollen weinen, aber wir wissen, dass es in Ordnung ist,
C G Em(or Am) F
C G Em(oder Am) F
Cause im with you and your with me,
Denn ich bin bei dir und du bist bei mir,
Butterflies, butterflies..we were meant to fly,
Schmetterlinge, Schmetterlinge ... wir sollten fliegen,
You and i, you and i..colours in the sky,
Du und ich, du und ich ... Farben am Himmel,
We could rule the world someday, somehow but we'll never be as bright as we are now.
Irgendwie könnten wir eines Tages die Welt beherrschen, aber wir werden nie so klug sein wie jetzt.
We're standing in a light that won't fade,
Wir stehen in einem Licht, das nicht verblassen wird,
Tomorrow's coming but this won't change,
Morgen kommt, aber das wird sich nicht ändern,
Cause some days stay gold forever.
Denn manche Tage bleiben für immer Gold.
The memory of being here with you,
Die Erinnerung daran, hier bei dir zu sein,
Is one im gonna take my life through,
Werde ich mir das Leben nehmen?
Cause some days stay gold forever.
Denn manche Tage bleiben für immer Gold.
(interlude) C, G, Am, F x2
(Zwischenspiel) C, G, Am, F x2
Promise me you'll stay the way you are,
Versprich mir, dass du so bleibst, wie du bist,
Keep the fire alive and stay young at heart,
Halten Sie das Feuer am Leben und bleiben Sie im Herzen jung,
When the storm feels like it could blow you out remember,
Wenn der Sturm das Gefühl hat, er könnte dich umhauen, erinnere dich daran:
C G Em(or Am) F
C G Em(oder Am) F
You got me and I got you..
Du hast mich und ich habe dich.
Cause we are, butterflies, butterflies..we were meant to fly,
Weil wir es sind, Schmetterlinge, Schmetterlinge ... wir sollten fliegen,
You and i, you and i..colours in the sky,
Du und ich, du und ich ... Farben am Himmel,
When the innocence is dead and gone,
Wenn die Unschuld tot und verschwunden ist,
These will be the times we look back on.
Das werden die Zeiten sein, auf die wir zurückblicken.
We're standing in a light that won't fade,
Wir stehen in einem Licht, das nicht verblassen wird,
Tomorrow's coming but this won't change,
Morgen kommt, aber das wird sich nicht ändern,
Cause some days stay gold forever.
Denn manche Tage bleiben für immer Gold.
The memory of being here with you,
Die Erinnerung daran, hier bei dir zu sein,
Is one im gonna take my life through,
Werde ich mir das Leben nehmen?
Cause some days stay gold forever.
Denn manche Tage bleiben für immer Gold.
I won't, I won't let your memory go cause your colors they burn so bright,
Ich werde nicht, ich werde deine Erinnerung nicht loslassen, denn deine Farben brennen so hell,
Who knows, who knows what tomorrow will hold but I know that we'll be
Wer weiß, wer weiß, was morgen sein wird, aber ich weiß, dass wir es sein werden
alright
alles klar
Butterflies, butterflies..we were meant to fly,
Schmetterlinge, Schmetterlinge ... wir sollten fliegen,
You and i, you and i..colours in the sky,
Du und ich, du und ich ... Farben am Himmel,
We could rule the world someday, somehow but we'll never be as bright as we are now.
Irgendwie könnten wir eines Tages die Welt beherrschen, aber wir werden nie so klug sein wie jetzt.
We're standing in a light that won't fade,
Wir stehen in einem Licht, das nicht verblassen wird,
Tomorrow's coming but this won't change,
Morgen kommt, aber das wird sich nicht ändern,
Cause some days stay gold forever.
Denn manche Tage bleiben für immer Gold.
The memory of being here with you,
Die Erinnerung daran, hier bei dir zu sein,
Is one im gonna take my life through,
Werde ich mir das Leben nehmen?
Cause some days stay gold forever.
Denn manche Tage bleiben für immer Gold.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
