Golden Songtekst Nederlandse Vertaling

-The Wanted-
-De gezochte-
-Standard Tuning-
-Standaard afstemming-
Intro:
Inleiding:
Verse 1:
Vers 1:
Don't live in black and white do we?
Leven we niet in zwart-wit, toch?
It's just another fight to me
Het is gewoon weer een gevecht voor mij
If we don't take it on we won't get far,far,far,far
Als we het niet aangaan, komen we niet ver, ver, ver, ver
Verse 2:
Vers 2:
It seems so far away but so close
Het lijkt zo ver weg maar toch zo dichtbij
It's there for us to take when most
Het is er voor ons om te nemen wanneer het meest
Would waste it don't waste it
Zou het verspillen, verspil het niet
Chorus:
refrein:
And we try, and we fail
En we proberen het, en we falen
And we live another day
En we leven nog een dag
And we rise like a phoenix
En we staan op als een feniks
From the flames
Van de vlammen
And it burns but turns out golden
En het brandt maar blijkt goudkleurig
Verse 3:
Vers 3:
We loved to dream aloud
Wij hielden ervan om hardop te dromen
With both feet on the ground
Met beide voeten op de grond
But where's the sense in that?
Maar wat is daar de zin van?
We'd never get it back
We zouden het nooit meer terugkrijgen
We'd be wasted we'd be wasted
We zouden verspild zijn, we zouden verspild zijn
Chorus:
refrein:
And we try, and we fail
En we proberen het, en we falen
And we live another day
En we leven nog een dag
And we rise like a phoenix
En we staan op als een feniks
From the flames
Van de vlammen
And it burns but it turns out golden
En het brandt, maar het blijkt goudkleurig
And we went for the sky
En we gingen voor de lucht
And fell down low
En viel laag neer
And flew too high
En vloog te hoog
But still survived cos you and I
Maar ik heb het nog steeds overleefd, want jij en ik
We turned out golden
Wij zijn goud geworden
Bridge:
Brug:
They tore it to pieces
Ze scheurden het in stukken
We'll build it again
Wij bouwen het opnieuw
Ah ah ah ahh
Ah aa aa aa
Ah ah ah ahhhh
Ah ah ah ahhhh
Chorus:
refrein:
And we try, and we fail
En we proberen het, en we falen
And we live another day
En we leven nog een dag
And we rise like a phoenix
En we staan op als een feniks
From the flames
Van de vlammen
And it burns but it turns golden
En het brandt, maar het wordt goudkleurig
And we went for the sky
En we gingen voor de lucht
And fell down low
En viel laag neer
And flew too high
En vloog te hoog
But we still survived cos you and I
Maar we hebben het nog steeds overleefd, dankzij jou en ik
We turned out golden
Wij zijn goud geworden
--The End--
--Het einde--
Enjoy playing along to this amazing song!! :-D
Veel plezier met meespelen met dit geweldige nummer!! :-D
By Antonio Galfano(Toni) (Vox of: 'NERIBA')
Door Antonio Galfano(Toni) (Vox van: 'NERIBA')