Burning كلمات أغنية ترجمة عربية

Until the guitar starts it's basically just an A
حتى يبدأ الجيتار، فهو في الأساس مجرد حرف A
On a drive I'm taking backroads
في رحلة بالسيارة أسلك طرقًا خلفية
High against where the rivers are flowing
عالية مقابل حيث تتدفق الأنهار
I didn't think that our love had grown
لم أكن أعتقد أن حبنا قد نما
You had me dead to rights
لقد جعلتني ميتاً من أجل الحقوق
Hey, I'm trying to get some rest
مهلا، أنا أحاول الحصول على بعض الراحة
To keep on moving
لمواصلة التحرك
How you been, you looking back
كيف كنت، أنت تنظر إلى الوراء
You tried to change your burning boat
لقد حاولت تغيير قاربك المحترق
Until you realized what you were up against
حتى أدركت ما كنت تواجهه
I spent all those nights
قضيت كل تلك الليالي
Just trying to take you home
مجرد محاولة لأخذك إلى المنزل
'Til you released me
'حتى أطلقت سراحي
Cross the bridge
عبور الجسر
To redefine your pain
لإعادة تعريف ألمك
Then the answer is in your heart
ثم الجواب في قلبك
Wide awake
مستيقظا على نطاق واسع
I rearrange the way I listen in the dark
أعيد ترتيب الطريقة التي أستمع بها في الظلام
Dreaming of starting up
حلم البدء
again
مرة أخرى
So if you look, you'll find yourself
فإذا نظرت ستجد نفسك
You're not the demon in the dark
أنت لست الشيطان في الظلام
That you and I, yea we'd been through that
أنا وأنت، نعم لقد مررنا بذلك
Can you rectify
هل يمكنك تصحيح
All the time it took you
في كل وقت استغرق منك
Away from choosing?
بعيدا عن الاختيار؟
So as you find yourself flying high up there
لذلك تجد نفسك تحلق عالياً هناك
When you release me from your heart again (woo!)
عندما تحررني من قلبك مرة أخرى (وو!)
I'm just a burning man trying to keep the ship
أنا مجرد رجل محترق يحاول الحفاظ على السفينة
From turning over
من الانقلاب
again
مرة أخرى
Cross the rich derivative of pain
عبور المشتق الغني للألم
Crush the burning in your heart
سحق حرق في قلبك
Wide awake
مستيقظا على نطاق واسع
To redefine the way you listen in the dark
لإعادة تعريف الطريقة التي تستمع بها في الظلام
Dreaming, starting
الحلم، البداية
Like a stranded kid in a doorway
مثل طفل تقطعت به السبل في المدخل
Just burning
مجرد حرق
Yeah we turn the light in
نعم نشعل الضوء
Then just fade out with A & D until the song ends.
ثم اتلاشى مع A & D حتى تنتهي الأغنية.