Burning Songtekst Nederlandse Vertaling

De oorlog tegen drugs - brandend

by The War on Drugs

The War on Drugs - Burning songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.

Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken

Burning - The War on Drugs
Vertalingen: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The War on Drugs Burning

Until the guitar starts it's basically just an A
Totdat de gitaar start, is het eigenlijk gewoon een A
On a drive I'm taking backroads
Tijdens een rit neem ik zijwegen
High against where the rivers are flowing
Hoog tegen waar de rivieren stromen
I didn't think that our love had grown
Ik dacht niet dat onze liefde was gegroeid
You had me dead to rights
Je had me dood voor mijn rechten
Hey, I'm trying to get some rest
Hé, ik probeer wat te rusten
To keep on moving
Om in beweging te blijven
How you been, you looking back
Hoe het met je ging, je kijkt terug
You tried to change your burning boat
Je probeerde je brandende boot te verwisselen
Until you realized what you were up against
Tot je besefte waar je mee te maken had
I spent all those nights
Ik heb al die nachten doorgebracht
Just trying to take you home
Ik probeer je alleen maar naar huis te brengen
'Til you released me
'Tot je mij losliet
Cross the bridge
Steek de brug over
To redefine your pain
Om je pijn opnieuw te definiëren
Then the answer is in your heart
Dan ligt het antwoord in je hart
Wide awake
Klaarwakker
I rearrange the way I listen in the dark
Ik herschik de manier waarop ik luister in het donker
Dreaming of starting up
Dromen van starten
again
opnieuw
So if you look, you'll find yourself
Dus als je zoekt, zul je jezelf vinden
You're not the demon in the dark
Jij bent niet de demon in het donker
That you and I, yea we'd been through that
Dat jij en ik, ja, dat hadden we meegemaakt
Can you rectify
Kunt u dit corrigeren?
All the time it took you
Alle tijd die het je kostte
Away from choosing?
Weg van kiezen?
So as you find yourself flying high up there
Dus terwijl je merkt dat je daar hoog vliegt
When you release me from your heart again (woo!)
Wanneer je mij weer uit je hart verlost (woo!)
I'm just a burning man trying to keep the ship
Ik ben maar een brandende man die probeert het schip te behouden
From turning over
Van omdraaien
again
opnieuw
Cross the rich derivative of pain
Steek de rijke afgeleide van pijn over
Crush the burning in your heart
Verpletter het brandende gevoel in je hart
Wide awake
Klaarwakker
To redefine the way you listen in the dark
Om de manier waarop u in het donker luistert opnieuw te definiëren
Dreaming, starting
Dromen, beginnen
Like a stranded kid in a doorway
Als een gestrand kind in een deuropening
Just burning
Gewoon branden
Yeah we turn the light in
Ja, we doen het licht aan
Then just fade out with A & D until the song ends.
Daarna gewoon uitfaden met A & D totdat het nummer eindigt.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.