History to the Defeated Letras Tradução em Português
The Weakerthans - História para os Derrotados
The Weakerthans - History to the Defeated letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
Standard turning (You can also try playing this with a capo on 2.. it might be easier)
Viragem padrão (você também pode tentar jogar com um capo no 2.. pode ser mais fácil)
There's blood in the sink,
Há sangue na pia,
and he's plunging his wrists in.
e ele está mergulhando os pulsos.
A hangover halo is
Um halo de ressaca é
washing away.
lavando.
Mechanic-school dropout
Abandono da escola mecânica
stares into the mirror,
olha para o espelho,
stands up in his derelict
se levanta em seu abandono
daydreams.
devaneios.
Always too tall,
Sempre muito alto,
always walked around wearing a
sempre andava por aí usando um
smile that was never quite
sorriso que nunca foi exatamente
sure of itself.
seguro de si mesmo.
Planning a future
Planejando um futuro
of failures inflicted
de falhas infligidas
in phone calls from strip clubs
em ligações de clubes de strip
and bail bonds.
e fianças.
There's a light left on.
Ainda há uma luz acesa.
There's a pace to our direction.
Há um ritmo em nossa direção.
There's a movie-still
Há um filme ainda
of a heart I'd like to mention.
de um coração que eu gostaria de mencionar.
Don't give me that look,
Não me olhe assim,
I looked harder than most did,
Eu olhei mais do que a maioria,
let details like sharp nails
deixe detalhes como unhas afiadas
punch holes in my shoes.
fazer buracos nos meus sapatos.
Soft-traced to frown
Suavemente traçado para franzir a testa
as I put the receiver down.
enquanto desligo o receptor.
Where do I go
Para onde eu vou
for a pardon?
por perdão?
There's a light left on.
Ainda há uma luz acesa.
There's a pace to our direction.
Há um ritmo em nossa direção.
There's a movie-still
Há um filme ainda
of a heart I'd like to mention.
de um coração que eu gostaria de mencionar.
We're listing what's left:
Estamos listando o que sobrou:
a signed Slayer t-shirt,
uma camiseta autografada do Slayer,
a car up on blocks in his
um carro em cima de blocos em seu
mother's back yard.
quintal da mãe.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
