Queen Anne 歌詞 日本語訳

Simple, yet powerful song. Please listen to the song for the timings.
シンプルだけど力強い曲。タイミングは曲​​を聞いてください。
Verse 1:
1節:
VERSE 1:
第 1 節:
When you push your hair away and stare at me with sleepy eyes
髪をかきあげて眠そうな目で見つめられると
I get a feeling here, a feeling I don't recognise
ここで感じた、認識できない感覚
I wanna give you everything
あなたにすべてをあげたい
I've been in love but this is worse
私は恋をしてきましたが、これはさらに悪いことです
I just want to cling to you and save you from the universe
ただ君にしがみついて宇宙から救いたいだけ
CHORUS:
コーラス:
'Cause I have fallen in a way I've never done before
だって私は今までにない方法で落ちてしまったから
You're all I need today I don't want anything more
今日私に必要なのはあなただけです、それ以上は何も望まないのです
As unlikely as it seems, it's as if you just appeared
ありそうもないように思えるけど、まるであなたが現れたばかりのようです
Out of one of my dreams, I don't care if that sounds
私の夢の一つ、それが聞こえても気にしない
VERSE 2:
詩 2:
Weird because you're beautiful, and yet completely unaware
あなたは美しいのに全く気づいていないから不思議です
Oh sure I miss my home but I'd live with you anywhere
ああ、確かに家が恋しいけど、どこにでも一緒に住むよ
CHORUS:
コーラス:
'Cause I have fallen in a way I've never done before
だって私は今までにない方法で落ちてしまったから
You're all I need today I don't want anything more
今日私に必要なのはあなただけです、それ以上は何も望まないのです
As unlikely as it seems, it's as if you just appeared
ありそうもないように思えるけど、まるであなたが現れたばかりのようです
Out of one of my dreams, I don't care if that sounds weird
私の夢の一つ、それが奇妙に聞こえるかどうかは気にしません
C#m (build up)
C#m (ビルドアップ)
SOLO/ENDING (up to the operatic outro):
ソロ/エンディング (オペラのアウトロまで):