Orbiting Liedtext Deutsche Übersetzung
Die Weepies – Orbiting
by The Weepies
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
okay, so this is my first tab submitted,
Okay, das ist also mein erster eingereichter Tab.
and I usually sing and play at the same time.
und ich singe und spiele normalerweise gleichzeitig.
so basically, it's adjusted for my vocal range.
Im Grunde ist es also an meinen Stimmumfang angepasst.
but I think it is good for a basic idea of how to play the song, maybe?
Aber ich denke, es ist vielleicht gut für eine grundlegende Vorstellung davon, wie man das Lied spielt?
I hope it helps you out. :)
Ich hoffe, es hilft dir weiter. :) :)
intro: G Cadd9 D Dsus4 D
Intro: G Cadd9 D Dsus4 D
You named me judge the day that I was born
Du hast mich am Tag meiner Geburt zum Richter ernannt
You asked too much to fix what you had torn
Du hast zu viel verlangt, um das zu reparieren, was du zerrissen hast
Things got out of hand, now I understand
Die Dinge sind außer Kontrolle geraten, jetzt verstehe ich es
And I'm out of your range
Und ich bin außerhalb Ihrer Reichweite
Now it's kind of strange
Jetzt ist es irgendwie seltsam
How we change orbit in our lives
Wie wir die Umlaufbahn in unserem Leben verändern
You were kind of a moon outside of my room
Du warst eine Art Mond außerhalb meines Zimmers
I could just feel you nearby
Ich konnte dich einfach in deiner Nähe spüren
Now I feel you gone
Jetzt fühle ich, dass du weg bist
'Cause I know what side you're on
Weil ich weiß, auf welcher Seite du stehst
G (strum once and let ring)
G (einmal klimpern und klingeln lassen)
And it's not mine
Und es ist nicht meins
us4
us4
us4
us4
I walk the line between now and then
Ich bewege mich auf dem Grat zwischen jetzt und damals
us4
us4
It's deep sea diving with no oxygen
Es ist Tiefseetauchen ohne Sauerstoff
Guess I went somewhere to hide
Ich schätze, ich habe mich irgendwo versteckt
Far behind my eyes
Weit hinter meinen Augen
I willed you there to see
Ich wollte, dass du dort bist, um es zu sehen
But you never came for me
Aber du bist nie wegen mir gekommen
And I'm out of your range
Und ich bin außerhalb Ihrer Reichweite
Now it's kind of strange
Jetzt ist es irgendwie seltsam
How we change orbit in our lives
Wie wir die Umlaufbahn in unserem Leben verändern
You were kind of a moon outside of my room
Du warst eine Art Mond außerhalb meines Zimmers
I could just feel you nearby
Ich konnte dich einfach in deiner Nähe spüren
Now I feel you gone
Jetzt fühle ich, dass du weg bist
'Cause I know what side you're on
Weil ich weiß, auf welcher Seite du stehst
G (strum once and let ring)
G (einmal klimpern und klingeln lassen)
And it's not mine
Und es ist nicht meins
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.