Orbiting Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
The Weepies - na orbicie
by The Weepies
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
okay, so this is my first tab submitted,
OK, więc to jest moja pierwsza przesłana karta,
and I usually sing and play at the same time.
i zwykle śpiewam i gram w tym samym czasie.
so basically, it's adjusted for my vocal range.
więc w zasadzie jest dostosowany do mojego zakresu głosu.
but I think it is good for a basic idea of how to play the song, maybe?
ale myślę, że może to dobry pomysł na podstawowy pomysł na to, jak zagrać piosenkę?
I hope it helps you out. :)
Mam nadzieję, że ci to pomoże. :)
intro: G Cadd9 D Dsus4 D
wprowadzenie: G Cadd9 D Dsus4 D
You named me judge the day that I was born
W dniu moich narodzin mianowałeś mnie sędzią
You asked too much to fix what you had torn
Prosiłeś o zbyt wiele, aby naprawić to, co zepsułeś
Things got out of hand, now I understand
Sprawy wymknęły się spod kontroli, teraz rozumiem
And I'm out of your range
A ja jestem poza twoim zasięgiem
Now it's kind of strange
Teraz to trochę dziwne
How we change orbit in our lives
Jak zmieniamy orbitę w naszym życiu
You were kind of a moon outside of my room
Byłeś jak księżyc na zewnątrz mojego pokoju
I could just feel you nearby
Po prostu czułem cię w pobliżu
Now I feel you gone
Teraz czuję, że Cię nie ma
'Cause I know what side you're on
Bo wiem, po której jesteś stronie
G (strum once and let ring)
G (zabrzmi raz i pozwól dzwonić)
And it's not mine
I to nie jest moje
us4
my4
us4
my4
I walk the line between now and then
Poruszam się pomiędzy teraz i wtedy
us4
my4
It's deep sea diving with no oxygen
To nurkowanie w głębokim morzu bez tlenu
Guess I went somewhere to hide
Chyba poszłam się gdzieś ukryć
Far behind my eyes
Daleko za moimi oczami
I willed you there to see
Chciałem, żebyś tam zobaczył
But you never came for me
Ale nigdy po mnie nie przyszedłeś
And I'm out of your range
A ja jestem poza twoim zasięgiem
Now it's kind of strange
Teraz to trochę dziwne
How we change orbit in our lives
Jak zmieniamy orbitę w naszym życiu
You were kind of a moon outside of my room
Byłeś jak księżyc na zewnątrz mojego pokoju
I could just feel you nearby
Po prostu czułem cię w pobliżu
Now I feel you gone
Teraz czuję, że Cię nie ma
'Cause I know what side you're on
Bo wiem, po której jesteś stronie
G (strum once and let ring)
G (zabrzmi raz i pozwól dzwonić)
And it's not mine
I to nie jest moje
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
