Simple Life Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
The Weepies - proste życie
by The Weepies
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Capo IV
Capo IV
INTRO: C Am7 F F G
WSTĘP: C Am7 F F G
VERSE 1:
WERSET 1:
When I get up in the morning, put the kettle on
Kiedy wstaję rano, włączam czajnik
Make us some coffee, say hey to the sun
Zrób nam kawę i przywitaj się ze słońcem
Is it enough to write a song, and sing it to the birds
Czy wystarczy napisać piosenkę i zaśpiewać ją ptakom?
They'd hear just the tune, not understand my love for words
Usłyszeliby tylko melodię i nie zrozumieliby mojej miłości do słów
CHORUS:
CHÓR:
But you would hear me and know
Ale byś mnie usłyszał i wiedział
That I want to live this
Że chcę tym żyć
I want to live
Chcę żyć
I want to live a simple life
Chcę żyć prosto
VERSE 2:
WERSET 2:
I dreamed you first, but not so real
Najpierw cię śniłem, ale nie tak realnie
And every day since I found you, such moments we steal
I każdego dnia, odkąd cię znalazłem, kradniemy takie chwile
Like little fields, we rub our hands
Jak małe pola, zacieramy ręce
And hold our hearts between them
I trzymaj nasze serca pomiędzy nimi
REPEAT CHORUS
POWTÓRZ CHÓR
BRIDGE:
MOST:
Move on, move on, time is accelerating
Działaj, działaj, czas przyspiesza
Drive on, all night, traffic lights and one ways
Jedź całą noc, sygnalizacja świetlna i jeden kierunek
Move on, move on parking violations waiting
Idź dalej, idź dalej. Naruszenia zasad parkowania czekają
Turn off the car, breathe the air, let's stay here
Wyłącz samochód, odetchnij powietrzem, zostańmy tutaj
BREAK: C Am7 F F G (x2)
PRZERWA: C Am7 F F G (x2)
VERSE 3:
WERSET 3:
I'll kiss you awake, and we'll have time
Pocałuję cię na przebudzenie i będziemy mieli czas
To know our neighbors all by name, and every star at night
Znać naszych sąsiadów po imieniu i każdą gwiazdę nocą
We'll weave our days together like waves, and particles of light
Będziemy splatać nasze dni razem jak fale i cząstki światła
I want to live this
Chcę tym żyć
I want to live
Chcę żyć
I want to live a simple life
Chcę żyć prosto
I want to live this
Chcę tym żyć
I want to live
Chcę żyć
I want to live a simple life
Chcę żyć prosto
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
