Damned Текст Песни Перевод на Русский

Well, I followed you home tonight
Ну, я последовал за тобой домой сегодня вечером
In shadows, hidin' in silence
В тени, прячась в тишине
Watching you walk inside
Смотрю, как ты входишь внутрь
Radiance swallowed in light
Сияние, поглощенное светом
But I know, it ain't right
Но я знаю, это неправильно
But for now... it's all I've got
Но на данный момент... это все, что у меня есть.
No reason for alarm
Нет причин для тревоги
Not here to haunt or harm
Здесь не для того, чтобы преследовать или причинять вред
There's no love left anymore
Любви больше не осталось
But how can I be sure
Но как я могу быть уверен
Well, I know that you need more
Ну, я знаю, что тебе нужно больше
But for now... it's all I'm not
Но сейчас... это все, чем я не являюсь.
Damned if you do, damned if you don't
Будь ты проклят, если ты это сделаешь, будь ты проклят, если ты этого не сделаешь.
Well, I wish you would, but I think you won't
Ну, я бы хотел, чтобы ты это сделал, но я думаю, ты не сделаешь этого.
The comedown is no surprise
Спад не является сюрпризом
Delivered in blood and brine
Доставлено в крови и рассоле
Make-believe wears a thin disguise
Притворство носит тонкую маскировку
This love's just a lonesome lie
Эта любовь - просто одинокая ложь
Well, it's broken, bottled and blind
Ну, он сломан, разлит в бутылки и слеп
But for now... it's all I've got
Но на данный момент... это все, что у меня есть.
Damned if you do, damned if you don't
Будь ты проклят, если ты это сделаешь, будь ты проклят, если ты этого не сделаешь.
Well, I wish you would, but I think you won't
Ну, я бы хотел, чтобы ты это сделал, но я думаю, ты не сделаешь этого.
Come around, come around
Приходите, приходите
Come around, come around
Приходите, приходите
Damned if you do, damned if you don't
Будь ты проклят, если ты это сделаешь, будь ты проклят, если ты этого не сделаешь.
Well, I wish you would, but I think you won't
Ну, я бы хотел, чтобы ты это сделал, но я думаю, ты не сделаешь этого.
Damned if you do, damned if you don't
Будь ты проклят, если ты это сделаешь, будь ты проклят, если ты этого не сделаешь.
Well, I wish you could, but I think you won't
Ну, я бы хотел, чтобы ты мог, но я думаю, ты не сделаешь этого.
Come around
Приходите